factory gated

368 4

[1 楼] V65 [泡菜] 18-7-20 12:41 恩荣哥月初说特厂一周可以"产"5000台M3了. 这个产字,他没有用produced,built,manufactured,made,fabricated等俗词,他用的是一个比较新的词:factory gated. 网上就猜,这个词是什么意思? 然后大家算数,特家生产的车比交给用户的车要多很多,但各地的敌乐的停车场上车也不多,大家猜不出多出来的这些车(in transit)在哪里. 今天有好事之徒发现在加州有几个非常大的废弃的工厂里停着非常多的车. 这个是其中一个,有OCD的还去数了,有2000多台. 现在factory gated这个词的意思终于知道了:就是停在工厂大门里的意思.
[5 楼] V65 [泡菜] 18-7-21 09:54 https://※※※※※※※.com/Latrilife/status/1020458815920062466 腮脉腮麦跟腮脉, 只进不出.
[4 楼] V65 [泡菜] 18-7-20 13:22 BUR机场 https://※※※※※※※.com/grierhiggins/status/1020094160156540929
[3 楼] V65 [泡菜] 18-7-20 12:56 balteeno 发表于 2018-7-20 12:54 圈里都在传现在定高端model 3能很快拿到车，因为最近退单的人很多。是,很多当年披星带月凌晨去排队交钱,然后等了两年的等友抱怨,说是现在不用排队的都比他们拿车早.
[2 楼] balteeno [陈年泡菜] 18-7-20 12:54 V65 发表于 2018-7-20 12:41 恩荣哥月初说特厂一周可以"产"5000台M3了. 这个产字,他没有用produced,built,manufactured,made,fabricated等俗词,他用的是一个比较新的词:factory gated. 网上就猜,这个词是什么意思? 然后大家算数,特家生产的车比交给用户的车要多很多,但各地的敌乐的停车场上车也不多,大家猜不出多出来的这些车(in transit)在哪里. 今天有好事之徒发现在加州有几个非常大的废弃的工厂里停着非常多的车. 这个是其中一个,有OCD的还去数了,有2000多台. 现在factory gated这个词的意思终于知道了:就是停在工厂大门里的意思. 圈里都在传现在定高端model 3能很快拿到车，因为最近退单的人很多。