色影无忌

山猫已逝 三菱宣布在日本停产帕杰罗
1117 7
[1 楼] xbxmn [泡菜]
19-4-24 11:53
https://www.autohome.com.cn/culture/201904/934283.html?pvareaid=3311318
还没有来得及玩越野车，帕杰罗会不会涨价啊？
[8 楼] 好高不骛远 [泡菜]
19-4-24 18:41
一代名车陨落
[7 楼] lice911 [泡菜]
19-4-24 18:33
官方都发声明了，日本停售而已，其他地区照常供货
本帖由IOS客户端发布
[6 楼] 像由芯生 [泡菜]
19-4-24 12:55
lovehunters 发表于 2019-4-24 12:39
pajero是  the Pampas cat的意思，一种山猫。

在西班牙语地区卖的时候，叫Montero


又学知识了，以前看见过montero的标，不明白为什么。
在国内就应该叫“长--丰--猎--豹”。

看来国内的企业这些研究还是不够，比如那锤子手机在西南就应该叫坚果手机，不能一个商标全国卖。
[5 楼] 摄之徒 [资深泡菜]
19-4-24 12:54
买到就赚到？
[4 楼] 环山猫叔 [泡菜]
19-4-24 12:41
lovehunters 发表于 2019-4-24 12:39
pajero是  the Pampas cat的意思，一种山猫。

在西班牙语地区卖的时候，叫Montero


说的就是这个：

用南美洲动物的西班牙语名字命名了一款车，然后在西班牙语地区（包括大部分拉美）不能用这个名字。
[3 楼] lovehunters [泡菜]
19-4-24 12:39
环山猫叔 发表于 2019-4-24 12:32
一直不知道为啥三菱用 pajero 这词做品牌。
Pajero 在西班牙语里的意思是“手 淫 的 人”。


pajero是  the Pampas cat的意思，一种山猫。

在西班牙语地区卖的时候，叫Montero
[2 楼] 环山猫叔 [泡菜]
19-4-24 12:32
一直不知道为啥三菱用 pajero 这词做品牌。
Pajero 在西班牙语里的意思是“手 淫 的 人”。