有懂日语的老师么?长冈铁男图集中的这几个方案都说了些
767 19
[1 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 12:07
手里有FOSTEX 4寸的FE103E,一直没动手做。有连个想法,一是做线阵列,另外是无指向性四面发声的点音源。线阵列每边8只单元,长冈铁男图集中,有两个例子。使用的是3寸的FE83E。那么,线阵列的梳状干涉,对于4寸的全频来说,应该是不可忽略。但长冈铁男似乎没有什么处理,尽管他用的是3寸,可3寸全频影响肯定不小。没见他说?所以,我想知道这里面的文字是怎么说的。
另外就是用每边4个单元的点音源箱子。长冈的图集里很多这种类型,从小到大直到6.5寸都有。这个也是选择方案。

下面的图内配文是什么意思,望有同好老师不吝指教(翻译软件对于竖排日文无能为力)。

请忽略图纸的结构美感,长冈铁男的很多图纸都是给DIYer做的,加之可能日本的板子尺寸是900mmX1800mm的原因,结构上都不好看。 本帖最后由 甩袖汤 于 2019-4-25 12:15 编辑
[20 楼] Kodansha [资深泡菜]
19-5-3 09:04
甩袖汤 发表于 2019-4-30 09:55
会日语的朋友这么少了?
估计是精通日语又爱玩音响还愿意免费翻译那么长的文章的大佬很少
[19 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-30 09:55
会日语的朋友这么少了?
[18 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-26 09:32
大扯拐 发表于 2019-4-25 21:44
《音箱制作精选》 (日)长冈铁男 著
这书上没有这个F95

那个图集是比较老的。后来很多图集直到2000年左右。
[17 楼] 大扯拐 [陈年泡菜]
19-4-25 21:44
《音箱制作精选》 (日)长冈铁男 著
这书上没有这个F95
[16 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 21:35
甩袖汤 发表于 2019-4-25 17:48
好像在哪里看到有烧友的扫描版。先找找看。

谢谢!下载了。我看了一下,这本书是89年出版的,都是长冈老先生88年以前的作品。我手里的书是他去世以后集合出版的,大部分为90年以后的作品。后来的作品有些是对以前做了优化,也有以前没有的新做。包括我列的这个线阵列就是新的。我这套书里有些问答和基本原理介绍。我对每款图纸的描述比较感兴趣,特别是听感上。所以这几个型号都怎么介绍的,想知道。

选用正序浏览,图纸会按顺序排列。
[15 楼] butterflyam [资深泡菜]
19-4-25 19:44
楼主,这里有下载。我试了还能下
https://www.amobbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1323845
[14 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 17:48
19541954 发表于 2019-4-25 13:20
电子工业出版社出过中文版的,《音箱制作精选》 (日)长冈铁男 著
http://search.dangdang.com/?key=%B3%A4%B8%D4%CC%FA%C4%D0&act=input

好像在哪里看到有烧友的扫描版。先找找看。
[13 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 17:46
sars02 发表于 2019-4-25 14:34
有道词典、google翻译,拍照了后就可以翻译过来了。

试过有道,但这图集中基本都是竖排文字,根本翻不出来可用的意思。横排文字的日文翻译出来是有意义的,意思可以理解。
[12 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 17:44
butterflyam 发表于 2019-4-25 14:54
这书我有一本。被一个同事借走,肉※※打狗一去不回了

我这个是5本一套的。是长冈铁男去世后发行的纪念版本。
[11 楼] Kodansha [资深泡菜]
19-4-25 17:20
和matin logan的静电喇叭有点神似,不过把静电震膜换成了喇叭阵列。
[10 楼] butterflyam [资深泡菜]
19-4-25 14:54
这书我有一本。被一个同事借走,肉※※打狗一去不回了
[9 楼] sars02 [禁言中]
19-4-25 14:34
有道词典、google翻译,拍照了后就可以翻译过来了。
[8 楼] laurel_lei [老坛泡菜]
19-4-25 13:48
感觉这种喇叭阵列的中高频垂直指向性会很尖锐。
[7 楼] 19541954 [泡菜]
19-4-25 13:20
电子工业出版社出过中文版的,《音箱制作精选》 (日)长冈铁男 著
http://search.dangdang.com/?key=%B3%A4%B8%D4%CC%FA%C4%D0&act=input
[6 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 12:13
6图
[5 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 12:12
5图
[4 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 12:11
4图 本帖最后由 甩袖汤 于 2019-4-25 12:11 编辑
[3 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 12:10
3图
[2 楼] 甩袖汤 [泡菜]
19-4-25 12:10
2图