求助释读老家具上的文字
359 6
[1 楼] bowarrow [老坛泡菜]
7-14 07:22



朋友家的老家具,门上两组文字,一直释读不出,AI识别说是湖南的女书,但又不像,无忌卧龙藏虎,请高手赐教。
[6 楼] 远处00 [泡菜]
7-17 06:46
这上面一个汉字都没有
[5 楼] 远处00 [泡菜]
7-17 06:45
aeiu 发表于 2025-07-16 06:23
🔍 內容解析:
1. 文字組合的含義:
  ◦ 核心字義:
    ▪ 「裏」:古同「里」,可指內部、衣物的內層,亦有「故里」等引申義。
    ▪ 「萬」:即「万」,表數量極多,象徵繁榮、長久(如「萬壽無疆」)。
    ▪ 「開」:開啟、開創,寓...

这个说的一点都不靠谱,可以负责任的说,这里面一个汉字都没有
[4 楼] aeiu [泡菜]
7-16 06:23
🔍 內容解析:

1. 文字組合的含義:

  ◦ 核心字義:

    ▪ 「裏」:古同「里」,可指內部、衣物的內層,亦有「故里」等引申義。

    ▪ 「萬」:即「万」,表數量極多,象徵繁榮、長久(如「萬壽無疆」)。

    ▪ 「開」:開啟、開創,寓意通達、興盛(如「開門大吉」)。

  ◦ 組合邏輯:

    ▪ 文字以「萬」與「開」為主要重複元素,形成交叉迴環的結構(首字「裏」為獨特起點)。

    ▪ 這種重複與對稱的排列,符合傳統吉祥圖案的設計邏輯,隱含「萬事開通」「生生不息」的祝頌意味,類似「萬字紋」的象徵系統。

2. 文化象徵與用途:

  ◦ 功能推測:此類雕刻常見於古典家具(如箱櫃門板、屏風)或建築裝飾(門楣、匾額),尤其※※出現「裏」字,可能暗示此物為容器(如衣箱、經匣)的內部蓋板。

  ◦ 吉祥寓意:

    ▪ 「萬開」循環:暗喻萬事亨通,事業開拓不絕。

    ▪ 「裏」字居中:或指向內在的豐盈(如家宅安泰、財不外露)。

  ◦ 篆書選擇:篆體古樸莊重,多用於儀式性場合,強化文字的權威感與永恆性。

3. 印章與紋飾解讀:

  ◦ 兩方印章:內容未明,但形制為方形陽刻,典型用於所有者銘記或匠作標誌(如「某某監製」「吉語印」)。

  ◦ 紋飾元素:

    ▪ 深綠漆底描金花卉(梅枝等):象徵高潔、長壽,金線凸顯尊貴。

    ▪ 磨損漆面:暗示器物歷經使用,承載歷史痕跡。

📜 綜合結論:

此圖內容為傳統中式吉祥語裝飾板,核心文字組合通過「萬」與「開」的迴環往復,傳遞「萬事開泰,生生不息」的祈願,並以「裏」字定調於內在福祉。整體設計融合篆書之莊重、漆藝之華美,體現明清以來家具裝飾的典型審美趣味。若需進一步鑑定,可提供印章細部或器物全景圖像。
发布自 iOS客户端
[3 楼] 大风71 [泡菜]
7-15 03:19
跟下面两幅画相关的,凭感觉胡乱猜猜,“梅开啚美景,村赏幽篁里”,“楼堂问xxxxxx”,后面猜不下去了。
[2 楼] bowarrow [老坛泡菜]
7-14 15:12
北大博士生导师刘教授也看不出来,他认为是变体篆书,而不是女书。