宝马 和 奥迪 的广告战~~~
4354
53
|
[1 楼] dbtdbc
[泡菜]
09-12-1 05:26
转自 BMWBLOG.com：
奥迪在加州 Snata Monica 做了个 A4 的广告，广告语是“Your move, BMW.（轮到你了，宝马。）” 宝马很快做出了回应：在街对面打出了 M3 的广告，广告语说：“Checkmate. （将军。）”      [2009-12-01 07:20 补充如下] 注意广告中车的颜色和背景的颜色~~~ |
|
[53 楼] mercuryfalling77
[泡菜]
09-12-6 00:03
很有意思的广告。这样两个品牌的知名度一下子全上去了，看起来是互相争斗，其实起到了互相作广告的作用。
|
|
[52 楼] 小岛大猩猩
[资深泡菜]
09-12-3 16:03
原文由 drywell 在2009-12-03 13:08发表 在德国，奥迪车的市场形象是专业技能人士和知识分子，以及艺术家，都是有情趣有追求的人。 |
|
[51 楼] drywell
[资深泡菜]
09-12-3 13:08
昨天看杂志上写的：德国《男人车》杂志调查显示，开A4的女人41%会倾向于出轨，车震几率最高的车是A6。
|
|
[50 楼] 小岛大猩猩
[资深泡菜]
09-12-3 12:54
以前还看到一欧宝雅特的广告，大字写着：高尔夫，我在门外等你！
那是欧美剧里经常有的台词，门外等你的意思就是我跟你决斗，哈哈。 |
|
[49 楼] 30V87
[禁言中]
09-12-3 10:52
我怎么就看不见图？
|
|
[48 楼] applemaker
[资深泡菜]
09-12-3 10:46
原文由 dbtdbc 在2009-12-02 10:03发表 哦 对啊！ 妙 |
|
[47 楼] 吴涛
[注销用户]
09-12-3 08:54
用户已注销，历史内容不予显示
|
|
[46 楼] 328i
[陈年泡菜]
09-12-3 01:51
看来哪儿卖车都扎堆儿，跟亚市类似
|
|
[45 楼] balteeno
[陈年泡菜]
09-12-3 00:31
原文由 天角残月 在2009-12-02 11:25发表 最近的二手车市场统计数据表明：奥迪A5和宝马X5在这边是最保值的车辆，五年最多跌价50%，而最不保值的是克莱斯勒的Sebring和Kia的几个型号，五年跌价85%。 |
|
[44 楼] 原版咕咚
[资深泡菜]
09-12-2 23:35
原文由 dbtdbc 在2009-12-02 10:14发表 是的，check 才是将军，checkmate 是杀王，亦常简作 "mate" |
|
[43 楼] 天角残月
[资深泡菜]
09-12-2 23:25
Audi不必和BMW比销量。继续维持风格就行。
北加BMW满街跑，尤其3系。 烦。 跟国内A6看多了烦一样。 Audi内饰比BMW的好多了。 最进A5S5稍稍多起来了。奥迪最漂漂的车。 原文由 xitekone 在2009-12-01 22:36发表 |
|
[42 楼] 三十六度空间
[泡菜]
09-12-2 23:08
原文由 nongmin 在2009-12-02 18:16发表 从这斯的反应看很有可能，而且还不止一个。。。（纯属从其言谈推断，没有证据啊） [三十六度空间 编辑于 2009-12-02 23:09] |
|
[41 楼] simonbmw
[资深泡菜]
09-12-2 18:21
原文由 dbtdbc 在2009-12-02 10:14发表 闷宫将 ：） |
|
[40 楼] nongmin
[泡菜]
09-12-2 18:16
原文由 sonicbbser 在2009-12-01 16:22发表 买大众的人qj※※了吗？ |
|
[39 楼] hero123456
[泡菜]
09-12-2 17:28
原文由 dbtdbc 在2009-12-02 17:22发表 哈哈，这个个人理解了 |
|
[38 楼] dbtdbc
[泡菜]
09-12-2 17:22
原文由 hero123456 在2009-12-02 16:36发表 就是那个四个钥匙环的广告吧~~~ 那个广告也挺无奈的，很容易被人理解成：“audi什么都有点儿，但什么都不精”。 |
|
[37 楼] hero123456
[泡菜]
09-12-2 16:36
原文由 dbtdbc 在2009-12-01 05:26发表 |
|
[36 楼] robin888
[资深泡菜]
09-12-2 11:24
bmw上当了 何必自贬身价搭理这种瘪三
|
|
[35 楼] dbtdbc
[泡菜]
09-12-2 10:14
原文由 原版咕咚 在2009-12-01 23:54发表 多谢指点！本人不下棋，所以对下棋的术语不是很了解。 你的意思是翻译成“将死”更为准确是吗？因为“将军”不一定会至对方于死地？ |
|
[34 楼] dbtdbc
[泡菜]
09-12-2 10:03
原文由 applemaker 在2009-12-01 22:54发表 白背景※※，黑背景白车，都是为了应合广告里“下国际象棋”这个创意。 |
|
[33 楼] dbtdbc
[泡菜]
09-12-2 09:56
原文由 KNDETIE 在2009-12-01 08:35发表 不是一家~~~ |
|
[32 楼] sonicbbser
[资深泡菜]
09-12-2 09:32
原文由 jmxq 在2009-12-01 20:37发表 不，强奸※※了，我是为了你和你爸来打抱不平，孙子 |
|
[31 楼] 烟小烟
[泡菜]
09-12-2 01:55
我的理解是OOOO觉得自己新车蛮强的~挑逗一下同级的3系..结果人家BMW直接亮出杀手锏M3...跟田忌赛马一个理儿 谁让奥迪的RS4还没推出呢
|
|
[30 楼] 原版咕咚
[资深泡菜]
09-12-1 23:54
原文由 dbtdbc 在2009-12-01 05:26发表 翻译错，严重低估了宝马同学的智慧 -_- checkmate 是“绝杀”，也就是俗称的将死对方（当然就也就赢了） “将军”（照将）英文是 "check" |
|
[29 楼] tgl11
[资深泡菜]
09-12-1 23:16
这不一场互相搭台的好戏吗 ?
该傻眼的是其他的厂家,都来看他们表演了!! 可口可乐,和百事,全世界打来打去,到是把别的饮料全打趴下了. 明白这道理? |
|
[28 楼] xitekone
[禁言中]
09-12-1 22:57
原文由 xitekone 在2009-12-01 22:36发表 Audi vs. BMW -- Checkmate vs. Checkmate 2008 (German market in unit) A4 (RS, S) + A5 (S) vs. BMW 3 (M3) ---- 98714 + 13486 vs. 87302 2009 (Jan. -- Sept. German market in unit) A4 (RS, S) + A5 (S) vs. BMW 3 (M3) ---- 57645 + 12244 vs. 56213 |
|
[27 楼] applemaker
[资深泡菜]
09-12-1 22:54
原文由 balteeno 在2009-12-01 12:50发表 黑白一说。。没看明白的说。。。。。 |
|
[26 楼] xitekone
[禁言中]
09-12-1 22:36
Audi vs. BMW -- Checkmate vs. Checkmate
2007 (wouldwide delivery) A4 (RS, S A/S5) vs. BMW 3 (M3) --- 340,573 : 555,219 (Units) 2008 (wouldwide delivery) A4 (RS, S A/S5) vs. BMW 3 (M3) --- 436,599 : 474,208 (Units) 2008 (wouldwide delivery) Audi (Lamborghini not included) vs. BMW (Mini not included) --- 1,026,617 : 1,202,239 (Units) |
|
[25 楼] abc19997
[泡菜]
09-12-1 21:26
原文由 jmxq 在2009-12-01 20:37发表 |