【求助】杯具了,日本买回松下LX3没有中文菜单,请高手指点!
1842 13
[1 楼] 大卫 [泡菜]
10-5-5 14:45
托人从日本带回松下LX3相机,不但没有中文菜单,甚至没有语言选项,貌似日本本国的相机才是这样的

网上查到有澳洲的LX3升级调试出中文菜单的:
http://dcbbs.zol.com.cn/60/84_595932.html
但是他这个是英文版,本身是默认带有语言选项菜单的,和日本的版本不一样,不知道能不能采用这个办法升级

另,已经打电话问过松下的客服,说固件升级只是升一部分功能,不包含语言功能,所以固件升级不能升级出中文菜单。

请各位指点,谢谢!
[14 楼] xumatrix [泡菜]
10-5-15 15:47
有英语不就行啦?
[13 楼] bbao2009 [泡菜]
10-5-15 13:18
大卫,你的鬼小三有望能变成中文小三了。有人已经成功地破解了GH1纯日文版的限制(其实所有语种都在一起存放,只是个标志位而已),可以显示英文了。由于所有的LUMIX固件是一个系统的,所以顺藤摸瓜你的小三也应有望实现国产化,呵呵。

http://www.dvxuser.com/V6/showthread.php?s=85d4985828c67b32b454128895f6dea7&t=206788&page=115
[12 楼] 大卫 [泡菜]
10-5-11 19:43
原文由 bbao2009 在2010-05-07 12:53发表
在你的LX3的[INITIAL SETTINGS]菜单里只列出了哪些项目??


貌似大部分菜单都有,但是没有语言选择的菜单。

原文由 duckuia 在2010-05-07 13:51发表
日本的松下只有英文和日文,刷也没用,不过日文有汉字表示的,意思基本差不多,也能看个七七八八


只有日文,英文都没有。
看看也大概能看懂一半,只是没中文看起来不爽。
用的时候要半蒙半猜了。
[11 楼] pete725 [资深泡菜]
10-5-7 16:30
原文由 duckuia 在2010-05-07 13:51发表
日本的松下只有英文和日文,刷也没用,不过日文有汉字表示的,意思基本差不多,也能看个七七八八
既然有英文菜单那也可以接受啦,对于普通人来说英文水平总是比日语水平好点的
[10 楼] 战斗机 [资深泡菜]
10-5-7 13:52
随身带一部快译通.
[9 楼] duckuia [泡菜]
10-5-7 13:51
日本的松下只有英文和日文,刷也没用,不过日文有汉字表示的,意思基本差不多,也能看个七七八八
[8 楼] bbao2009 [泡菜]
10-5-7 12:53
在你的LX3的[INITIAL SETTINGS]菜单里只列出了哪些项目??
[7 楼] 大卫 [泡菜]
10-5-7 08:57
尚未解决,顶起再问
[6 楼] 大卫 [泡菜]
10-5-5 15:38
原文由 bbao2009 在2010-05-05 15:34发表
步骤详解:
http://www.leica-camera.info/2010/04/leica-d-lux-4-service-mode.html

如果在[INITIAL SETTINGS]菜单里只列出[NONE],说明内置只有日文,只好委屈学日文了。

如果还有其它选项,如[EG/EGM/EB/]、[GN]或[PP]就说明有英文菜单。要是有[GK]选项,恭喜你有中文菜单了;[GC]则是港 ......


谢谢!
[5 楼] bbao2009 [泡菜]
10-5-5 15:34
步骤详解:
http://www.leica-camera.info/2010/04/leica-d-lux-4-service-mode.html

如果在[INITIAL SETTINGS]菜单里只列出[NONE],说明内置只有日文,只好委屈学日文了。

如果还有其它选项,如[EG/EGM/EB/]、[GN]或[PP]就说明有英文菜单。要是有[GK]选项,恭喜你有中文菜单了;[GC]则是港货,有繁体中文。

忠告:此类操作有风险,也许会导致机毁人哭的局面。如非必要,不要尝试。
[4 楼] baicaotan [泡菜]
10-5-5 15:01
照片是拍出来的,不是中文菜单调出来的。用吧,不用考虑太多。
[3 楼] 大漠老鹰 [资深泡菜]
10-5-5 14:51
开始学日语。
[2 楼] richthofen [资深泡菜]
10-5-5 14:47
基本不用调菜单