逛日本论坛, 无意中发现下面一个回帖, 翻译如下
刚才在sonystyle预订了A55
要到9月下旬才能到货
另外第一批生产的A55已经售光光了
现在订货要等一个多月才行了

-----------------------
日文原文

先ほどソニースタイルで注文しましたが、
すでに発送は9月下旬とのこと。
初回生産分はなくなった模様ですね。

１ヶ月ほどお預け状態ですが、その分ワクワクして待ってます！
2010/08/29 23:52　[11833928]
------------------------

联想到NEX的卖空, A55也估计是类似的情况
骚妮真应该把NEX和A55放到中国来生产, 泰国的产能太次了

毒！ -> 毒！
德味　-> ドイツっぽい!
大师！ ->　神様!
学习了! ->　とてもいい勉強になりました！

(￣(工)￣)

最流行的河蟹就是 nice shot.   

直接汉语拼音吧，反正给外国人翻译完了他们也不知道要说啥意思。

虽然有很强烈的购买冲动，但这种东西还是应该等别人花钱先做测试。（执意猥琐的我的心态：）

这几个词，麻烦大师帮忙翻译一下，咱好上FLICKR去回帖去。 学习了！

不知道咋说你了，在稍纵即逝的商场，销量是硬指标，超过1周的炒作都是失败的，谁也不敢拿销量开玩笑。

Sony很清楚，打个瞌睡就有NC来填补了。

来了。

主要是煤爷刚在群里发完，我就学习了！

雪雪太狠了....

俺也经常说过，大师！学习了！之类的话....

不足就不足吧
等饱和了再买

反对，国内的现在也挺和谐的：什么镜头拍的？毒！德味！大师！学习了!

失望呗，要是用a33比还凑活。。。

大陆媒体基本都在7月份齐聚青海测试a55 a33机器了

A55虽然是入门级，但是比1DMarkIV还是差一点的。
呵呵。

看看两者的价位差和档次差异
拿1DmarkIV来比a55
a55粉丝应该觉得荣幸还是失望？

sony存心的。。。搞得紧张！！！！！！！！！！！！！！

好笑, 居然拿A55和1DmarkIV去比
比出来的结果:A55是渣
A55粉丝表示心态很平静

入门级就把连拍和对焦做到像1D4那么强的话以后还怎么出升级版本

SONY DC销量已经世界第一。

是啊,何止是论坛啊!

Autofocus speed / accuracy
Sony's 'Fast AF Live View' as it is found in the Alpha 390 brought phase-detection in live view mode to the market, but the A33 and A55 take things even further. A new 15-point AF module is Sony's most advanced yet, and in day-to-day use with static subjects AF is very fast and very accurate. Unfortunately, where the A55's AF system falls down is when it is tasked with focusing on fast-moving subjects.

On paper, the SLT A55 should be an ideal tool for shooting fast action. It can shoot at 10fps with continuous autofocus. The A55 also has a trick up its sleeve that even the Canon EOS-1D Mark IV cannot match - because its mirror is fixed, the AF sensor can operate full-time, without interruption. This should ensure more accurate continuous AF performance, since the camera is constantly being fed data with which to make the necessary calculations.

That's the theory, but unfortunately it isn't born out in practice. We have found that when presented with fast moving subjects (we shot a range of subjects, including cyclists on a track), focus accuracy is far from 100%. In 10fps mode it is clear that the A55's AF system is simply unable to predict subject position accurately when presented with fast-moving subjects at relatively close range, and in a typical sequence of images of cyclists on a track, whilst the zone of focus shifts from frame to frame, it is almost always slightly behind the intended subject.

Even when it finds its mark, the A55's auto exposure/ISO system (which is set by default and cannot be adjusted in 10fps mode with continuous AF enabled) appears to be using a simple 1/focal length calculation to determine the ideal shutter speed. This is fine for eliminating camera shake but is not always fast enough to freeze fast-moving action (which is what many people will be trying to do with 10fps bursts).

In our shooting, we've found that in good light, at the long end of a 70-400mm lens, the A55 will aim for as low an ISO sensitivity setting as possible - typically sets a shutter speed of no higher than 1/500sec. This is fine for static subjects, but not always fast enough to ensure sharp images of a fast-moving cyclist or soccer player, even if the AF is accurate.

If you want to take control over exposure but still shoot fast bursts it is necessary either to switch to single-servo AF or leave the dedicated 10fps setting and select continuous shooting (6fps or 3fps) in one of the other exposure modes.

We have found that in aperture and shutter priority modes, assuming we can keep the shutter speeds high enough, shooting at 6fps our hit rate of sharp images increases dramatically. However, as far as focusing is concerned, when faced with fast-moving targets the A55 has the same problem as it does in 10fps mode, and seems consistently to lag slightly behind the action. The conclusion has to be that for everyday use, the A55's AF is perfectly capable, and very good for its class, but in a demanding shooting situation where efficient predictive AF is called for, i.e. when tackling sports and action photography, it cannot always keep up.
据dpreview评测，a55不能看广告，要看疗效。。。（说实话看完广告确实兴奋不已，心说d3/1d4终于有对手了，看人sony多有创意。。。。看了上边这段，靠，原来sony还差得远呢）

那就α33，预定的相对少。

那块16MP和14MP的CMOS，和新型BIONZ处理器？

外国人比我们有礼貌，有素质。这是社会环境造成的。看看大街上横穿马路、随地吐痰的人你就明白了。

造成缺货的瓶颈不是组装能力不足
是关键配件产量不足...
这些产地是在日本和台湾。

实际评测，A55的画质其实还不错！不过对摄像、连拍速度要求不高的普通摄影发烧友而言，则A55的劣势大于优势。

有点素质好不好。看看我发的帖子再说！
好好地一个摄影论坛，就被这样的人弄的乌烟瘴气的。

国外的论坛，都是互相捧。
国内的论坛，说不了两句就吓吵。

A55的画质注定是个杯具

这玩意就是给主打摄像兼带摄影的人预备的