今年5月3日上午他在同时间、同地点、同方位、同设置对比dp2q与dp2m拍摄同一场景风景得出如下结论(文字部分图自己下，用机器翻译)：毎年、ゴールデンウィークは家でのんびりするのが習慣になってしまったため、どこかへ行きたいと言う気が起きない。小さい子供を連れて混雑した場所に出向くことはなるべく避けたいのと、ヨメさんのパートが土日に重なることもあって、今年も近場へのお出かけだけになりそう。

每年黄金周是在家里悠闲的已成为习惯了，所以想去任何地方杂乱不起来。小带孩子拥挤的地方前去尽量想避免，新娘先生的部分，周六日重叠的事，今年也只到附近的出门。

さて、dp Quattro に望むこと その２ は dp Quattro では表現出来ない DP Merrill 的な雲の描写が可能となるモードがあって欲しいと言う事。

那么，热带Quattro望那2是热带Quattro表现不能DP Merrill性的云的描写可能模式有想要这样的事。

『今日の空』 5,178,110

“今天的天空》5，178，110

dp2 Qauttro f:7.1 1/640Sec. ISO100 EV-0.3

热带2 Qauttro f : 7.1 1 / 640 Sec . ISO 100 EV - 0.3

絞り優先AE、AF、ホワイトバランス：オート、カラーモード：スタンダード

光圈优先AE，自动对焦，白平衡：自动、色彩模式：标准

SPP 6.2.1 露出 +0.7、シャープネス -1.0、X3 Fill Light +0.3

SPP 6.2.1曝光+ 0.7，夏普公司策略- 1.0，X 3 Fill Light + 0.3

上が dp2 Qauttro で下が DP2 Merrill

上下两Qauttro十八在2 Merrill DP

『今日の空』 3,784,252

“今天的天空》3，784，252

DP2 Merrill f:7.1 1/800Sec. ISO100

DP 2 Merrill f : 7.1 1 / 800 Sec . ISO 100

絞り優先AE、AF、ホワイトバランス：オート、カラーモード：スタンダード

光圈优先AE，自动对焦，白平衡：自动、色彩模式：标准

SPP 6.2.1 露出 +1.0、シャープネス -1.0、X3 Fill Light +0.3

SPP 6.2.1曝光+ 1.0，夏普公司策略- 1.0，X 3 Fill Light + 0.3

地上部分の描写はほぼ同等であるが、雲のディテールは DP2 Merrill の方が良く出ている。実際に肉眼で見えるよりもクッキリと表現されているのだけど、それなりの魅力があることは間違いない。

地上部分的描写几乎同等，云的细节是DP 2 Merrill比较好地出来。实际用肉眼看见比クッキリ被表现的，但相应的有魅力的事没错。

DP2 Merrill で表現出来るものが dp2 Quattro で表現出来ないと言うのが、今ひとつ、納得が行かない。ビアガーデン現象とは別の何かがあるのだろうか？

在DP 2 Merrill能表现的东西热带2 Quattro表现了不会说的，现在，理解不去。啤酒花园现象是另外的什么呢？

それとも DP2 Merrill 独特の画像処理方法があるのだろうか？

还是DP 2 Merrill独特的图像处理方法有吗？

いずれにしても、可能であるなら、dp Quattro のカラーモードに Merrill モードを加えて欲しいと思う。

无论如何，可能的话，热带Quattro的色彩模式Merrill模式加想要的。
===============坛上高人懂小日本文字的翻译一下可能更全面！

回复 moreyoung 的帖子网站：http://maros-notebook.txt-nifty.com/notebook/2015/05/dp-quattro-20-2.html

我连图在哪里都不知道

回复 moreyoung 的帖子图下了，依我看就通透度、清晰度方面dp2m好，色彩很主观，你下一下，有何高见！

没图吗 有图还需要翻译吗

等着看翻译

进来围观，来早了

看不懂，谁给翻译下结论。不过2Q和2M不可能无差别，色彩倾向就差好多

看了机器翻译，好像是层次感M比Q好。