适马的行货镜头说明书有没有简体中文?
297 14
[1 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-23 09:14
各位摄友,

我在某知名电商购买了一只适马105微镜头,看说明书的时候发现没有简体中文,请教一下购买过行货镜头的摄友,能不能帮忙看看你们的说明书,这个是正常情况吗?

谢谢

本帖最后由 极限1982 于 2015-11-23 09:39 编辑

[15 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-25 08:00
金陵后 发表于 2015-11-24 19:30
我买的150/2.8微是有简体的,倒是没有繁体,虽然封面上有两种。

不过这镜头买了好几年了,去年又入了支1770,说明书一时不知丢哪里了。


谢谢,适马真的很奇怪

你这个封面上,第一项不是繁体中文,是日文,繁体中文应该是“用戶手冊”
[14 楼] 金陵后 [泡菜]
15-11-24 19:30
我买的150/2.8微是有简体的,倒是没有繁体,虽然封面上有两种。

不过这镜头买了好几年了,去年又入了支1770,说明书一时不知丢哪里了。
[13 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-24 08:00
piaoxuede123 发表于 2015-11-24 06:50
正解。本人刚入手一款Art的,说明书的文字也只有繁体,查防伪是真品,国行


谢谢

看来没简体不能说明问题
[12 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-24 07:59
fpp 发表于 2015-11-24 00:40
你不认识中文字??

这上面的语言提示就是告诉你,这张说明书的文字包含了这些语言,只是在不同的位置,需要你自己寻找。
你要把这张纸打开,然后找到你需要的语言的文字的位置,当中就包含了简体中文。

你不打开这张纸,就这么看封面,当然看不到简体中文了。


拜托,这种智力还这么有自信
用户手册 是那么写的?
[11 楼] piaoxuede123 [泡菜]
15-11-24 06:50
极限1982 发表于 2015-11-23 09:33
没有的,你看目录就知道了,只有繁体中文的

正解。本人刚入手一款Art的,说明书的文字也只有繁体,查防伪是真品,国行
[10 楼] fpp [资深泡菜]
15-11-24 00:40
你不认识中文字??

这上面的语言提示就是告诉你,这张说明书的文字包含了这些语言,只是在不同的位置,需要你自己寻找。
你要把这张纸打开,然后找到你需要的语言的文字的位置,当中就包含了简体中文。

你不打开这张纸,就这么看封面,当然看不到简体中文了。 本帖最后由 fpp 于 2015-11-24 00:47 编辑

[9 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-23 16:40
fpp 发表于 2015-11-23 15:36
你没仔细看?????
目录右边第三排,不是简体“用户手册”中文是什么?


那是繁体中文

第一个是日文
[8 楼] fpp [资深泡菜]
15-11-23 15:36
你没仔细看?????
目录右边第三排,不是简体“用户手册”中文是什么?
[7 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-23 09:39
金陵后 发表于 2015-11-23 09:38
回头帮你看看,印象中应该都有简繁两种中文。


谢谢
[6 楼] 金陵后 [泡菜]
15-11-23 09:38
回头帮你看看,印象中应该都有简繁两种中文。
[5 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-23 09:33
mirage20000 发表于 2015-11-23 09:22
这头要中文说明看啥?


有没有用是一回事,有没有是另外一回事
[4 楼] 极限1982 [泡菜]
15-11-23 09:33
玉垒居士 发表于 2015-11-23 09:18
好象镜头说明书是多种文字的吧?建议再仔细看看?


没有的,你看目录就知道了,只有繁体中文的
[3 楼] mirage20000 [资深泡菜]
15-11-23 09:22
这头要中文说明看啥?
本帖由安卓客户端发布
[2 楼] 玉垒居士 [资深泡菜]
15-11-23 09:18
好象镜头说明书是多种文字的吧?建议再仔细看看?