科比宣布退役，“我的意志还能让我继续坚持，但我的身体知道是时候说再见了”

1284 48

[1 楼] 石老虎 [泡菜] 15-11-30 10:02 科比：“你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗？”，，，，时光啊 “这个赛季已经是我最后能够贡献的全部了。”科比在信中写到，“我的心还能够接受打击，我的意志还能让我继续坚持，但我的身体知道是时候说再见了。没关系，我已经准备好了。” Kobe Bryant Dear Basketball, 亲爱的篮球， From the moment 从小时候 I started rolling my dad’s tube socks 我穿着老爸的直筒袜 And shooting imaginary 假装着 Game-winning shots 我在大西部论坛球馆 In the Great Western Forum 投中制胜球的样子 I knew one thing was real: 我就清楚知道一件事情： I fell in love with you. 我爱上你了。 A love so deep I gave you my all — 我爱你如此之深，已奉献我的所有— From my mind & body 从我的思想到我的身体 To my spirit & soul. 从我的精神到我的灵魂 As a six-year-old boy 六岁的我 Deeply in love with you 深深的爱着你 I never saw the end of the tunnel. 我从没想过这段旅程结束时的样子 I only saw myself 我只看到我自己 Running out of one. 在这条路上奔跑 And so I ran. 所以我不停的跑 I ran up and down every court 每场比赛我都不停奔跑 After every loose ball for you. 为争取每一次得到你的机会 You asked for my hustle 你需要我拼尽全力 I gave you my heart 我为你奉上了我的心 Because it came with so much more. 因为这需要的不仅仅是尽力。 I played through the sweat and hurt 我为打球流尽血汗、带着一身伤病 Not because challenge called me 不是因为困难在挑战我 But because YOU called me. 而是因为你在呼唤我 I did everything for YOU 我已经为你做了一切 Because that’s what you do 因为你也是这样对待我 When someone makes you feel as 因为你让我感觉 Alive as you’ve made me feel. 我自己是一个鲜活的人 You gave a six-year-old boy his Laker dream 你让一个6岁的孩子实现了他的湖人梦 And I’ll always love you for it. 为此我将永远爱你。 But I can’t love you obsessively for much longer. 但是我不能再如此迷恋你了 This season is all I have left to give. 这个赛季是我所能给的仅有的 My heart can take the pounding 我的心还能继续承受各种打击 My mind can handle the grind 我的意志也还能继续坚持下去 But my body knows it’s time to say goodbye. 但我的身体让我知道是时候说再见了 And that’s OK. 这也很好 I’m ready to let you go. 我已经做好准备跟你说再见了 I want you to know now 我现在只是想让你知道 So we both can savor every moment we have left together. 我们俩都可以永远珍藏着彼此一起度过的每一段时光 The good and the bad. 无论是好的，还是坏的 We have given each other 我们已经给了彼此 All that we have. 我们所能给的全部 And we both know, no matter what I do next 我们俩都知道，接下来无论我去做什么 I’ll always be that kid 我都会是那个 With the rolled up socks 穿着老爸的直筒袜 Garbage can in the corner 瞄准角落里的垃圾桶 :05 seconds on the clock 假装进攻时间还有0.05秒 Ball in my hands. 手里拿着篮球的小孩 5 … 4 … 3 … 2 … 1 5秒…4秒…3秒…2秒…1秒 Love you always, 一直爱你的， Kobe 科比
[49 楼] DYNAX70 [泡菜] 15-12-9 14:42 穿越回来的不戒发表于 2015-12-04 14:14 哈哈库比迷已经和科比迷等交战了，换代好快当年科比迷和乔丹迷的交锋、詹皇迷和科比迷的交锋还历历在目。不过也是好事，过个几年就可以让... I3一个冠军没拿。至于提起，现在的球迷有几个见过博德打球？本帖由 Sony 客户端发布
[48 楼] 穿越回来的不戒 [泡菜] 15-12-4 22:15 不过说实话，库里比这些前辈还差不少，起码目前如此，要说可能改变nba的那是勇士，而不是库里一人本帖由安卓客户端发布
[47 楼] 穿越回来的不戒 [泡菜] 15-12-4 22:14 哈哈库比迷已经和科比迷等交战了，换代好快当年科比迷和乔丹迷的交锋、詹皇迷和科比迷的交锋还历历在目。不过也是好事，过个几年就可以让科比迷知道科比和乔丹的差距了。艾坲森现在就不大被提起了，科比会是下一个，哈哈本帖由安卓客户端发布
[46 楼] diegolee2041 [泡菜] 15-12-3 21:10 怀念有科比的青春
[45 楼] excalibur2 [泡菜] 15-12-1 15:58 DYNAX70 发表于 2015-12-1 14:01 奥尼尔对规则的改变是由于其超烂的罚球导致的，这个实在不能说促进篮球发展。奥尼尔的出现确实也算是时代性的。真正在他在禅师手下重塑技术，掌握了半勾手之后才拿的三连冠。之前他纯靠身体吃饭的时候被技术流的奥拉朱旺等人吃的死死的。他是身体和技术的完美结合，在这一点上，张伯伦完全是望其项背的。
[44 楼] excalibur2 [泡菜] 15-12-1 15:52 webvampier 发表于 2015-12-1 01:41 😅我说的自然是水花，45还是去年常规赛二分球的命中率，是目前库里各种命中率里最高的一个统计。不好意思没看懂你一开始的意思。
[43 楼] 双子星609 [泡菜] 15-12-1 14:14 现在的库里，只能算作一流球星(超级投手)，离真正的巨星：张伯伦、贾巴尔、拉里伯德、乔丹，甚至科比、奥尼尔、※※※，都还有很长的路要走。如果库里能在7-10年内，都维持这种比较好的状态，才有资格和这些经过※※考验的巨星，相提并论。科比，应该是乔丹之后，最接近乔丹的本帖由安卓客户端发布
[42 楼] DYNAX70 [泡菜] 15-12-1 14:01 zy1585 发表于 2015-12-01 02:40 奥尼尔啊，不能忘了，NBA现在有联防了。还有无耻的砍鲨战术以及附带的规则。 ... 奥尼尔对规则的改变是由于其超烂的罚球导致的，这个实在不能说促进篮球发展。本帖由 Sony 客户端发布
[41 楼] zy1585 [泡菜] 15-12-1 10:40 DYNAX70 发表于 2015-12-1 02:19 要说曾经改变篮球的，我觉得有下面几个：张伯伦-扩大3秒区贾巴尔-勾手技术黑白双雄-取代中锋为核心的战术乔丹-摇摆人兴起。奥尼尔啊，不能忘了，NBA现在有联防了。还有无耻的砍鲨战术以及附带的规则。本帖最后由 zy1585 于 2015-12-1 10:41 编辑
[40 楼] DYNAX70 [泡菜] 15-12-1 02:19 webvampier 发表于 2015-12-1 00:03 基本靠投篮吃饭的，投篮命中率顶峰一年也就是45%左右就敢来说改变世界了，真是要了老命了。要说曾经改变篮球的，我觉得有下面几个：张伯伦-扩大3秒区贾巴尔-勾手技术黑白双雄-取代中锋为核心的战术乔丹-摇摆人兴起。
[39 楼] DYNAX70 [泡菜] 15-12-1 02:05 excalibur2 发表于 2015-12-1 00:09 说博得靠投篮吃饭的，可能没看过nba百大好球纪录片中“抢断”和“助攻”以及“关键球”栏目中※※十佳都有这个白人的身影吧？能不能先给自己科普一下在发言。谢谢。另外三次入选最佳防守阵容和生涯平均9个篮板6个助攻的人也能被评为“靠投篮吃饭”。我也是醉了。 ps，那个纪录片是2000年左右制作的，所以不包含很多新世纪的好球，但不影响对nba前50年整体※※的把握，请勿较真。伯德是全才，得分抢断篮板助攻没有弱项，※※气质方面更是无人能及，这方面甚至超过魔术师，毕竟86年以前贾霸是老大，魔术师的压力小一些。
[38 楼] webvampier [资深泡菜] 15-12-1 01:41 excalibur2 发表于 2015-12-1 00:09 说博得靠投篮吃饭的，可能没看过nba百大好球纪录片中“抢断”和“助攻”以及“关键球”栏目中※※十佳都有这个白人的身影吧？能不能先给自己科普一下在发言。谢谢。另外三次入选最佳防守阵容和生涯平均9个篮板6个助攻的人也能被评为“靠投篮吃饭”。我也是醉了。 ps，那个纪录片是2000年左右制作的，所以不包含很多新世纪的好球，但不影响对nba前50年整体※※的把握，请勿较真。 😅我说的自然是水花，45还是去年常规赛二分球的命中率，是目前库里各种命中率里最高的一个统计。
[37 楼] excalibur2 [泡菜] 15-12-1 00:09 webvampier 发表于 2015-12-1 00:03 基本靠投篮吃饭的，投篮命中率顶峰一年也就是45%左右就敢来说改变世界了，真是要了老命了。说博得靠投篮吃饭的，可能没看过nba百大好球纪录片中“抢断”和“助攻”以及“关键球”栏目中※※十佳都有这个白人的身影吧？能不能先给自己科普一下在发言。谢谢。另外三次入选最佳防守阵容和生涯平均9个篮板6个助攻的人也能被评为“靠投篮吃饭”。我也是醉了。 ps，那个纪录片是2000年左右制作的，所以不包含很多新世纪的好球，但不影响对nba前50年整体※※的把握，请勿较真。本帖最后由 excalibur2 于 2015-12-1 00:29 编辑
[36 楼] webvampier [资深泡菜] 15-12-1 00:03 excalibur2 发表于 2015-11-30 23:48 说“第一次”有点过小的暴露自己的观球年龄。你可能忘记了有个同样很少靠身体但拿过3个总冠军的人叫拉里博德。基本靠投篮吃饭的，投篮命中率顶峰一年也就是45%左右就敢来说改变世界了，真是要了老命了。本帖最后由 webvampier 于 2015-12-1 00:03 编辑
[35 楼] excalibur2 [泡菜] 15-12-1 00:02 calmday 发表于 2015-11-30 23:53 先找个身高正常点的再扯吧易赛亚托马斯正常不？扯王？如果不是早伤，不知道MJ的前3个冠军是不是要有一些丢在这个人手里。
[34 楼] calmday [资深泡菜] 15-11-30 23:53 excalibur2 发表于 2015-11-30 23:48 说“第一次”有点过小的暴露自己的观球年龄。你可能忘记了有个同样很少靠身体但拿过3个总冠军的人叫拉里博德。先找个身高正常点的再扯吧
[33 楼] excalibur2 [泡菜] 15-11-30 23:48 calmday 发表于 2015-11-30 23:31 超什么不重要，重要的是nba※※上第一次技术驯服了野蛮。说“第一次”有点过小的暴露自己的观球年龄。你可能忘记了有个同样很少靠身体但拿过3个总冠军的人叫拉里博德。
[32 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:48 calmday 发表于 2015-11-30 23:46 那帮小册老才和你一样玩数据，比你痴迷多了，这个鸟不拉屎的地方让一切都没意义，88 各种打脸后，只能这样了，如果2-3年后销声匿迹，在看你么会说点啥。
[31 楼] calmday [资深泡菜] 15-11-30 23:46 webvampier 发表于 2015-11-30 23:44 跟一帮小册老有什么好交流的，呵呵。数据什么的没有一项支持你的这种观点的。那帮小册老才和你一样玩数据，比你痴迷多了，这个鸟不拉屎的地方让一切都没意义，88
[30 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:44 calmday 发表于 2015-11-30 23:43 库里现在退役也是米勒无法达到的高度，也是前无古人的现象，不说了，你要有勇气就上篮球论坛去交流一下。跟一帮小册老有什么好交流的，呵呵。数据什么的没有一项支持你的这种观点的。科比退役值得尊敬，你就别来这种帖子搅屎棍了，你要说库里重新去开个帖子去。本帖最后由 webvampier 于 2015-11-30 23:45 编辑
[29 楼] calmday [资深泡菜] 15-11-30 23:43 webvampier 发表于 2015-11-30 23:41 米勒是定点投手？明后年一个伤病就over了呢？或者别的什么下去了，2年后就再也没人想起他了，这类现实还少，结束，成熟点吧。库里现在退役也是米勒无法达到的高度，也是前无古人的现象，不说了，你要有勇气就上篮球论坛去交流一下。
[28 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:41 calmday 发表于 2015-11-30 23:39 说你out你还不信，库里是定点投手？感情你真不知道。米勒是定点投手？明后年一个伤病就over了呢？或者别的什么下去了，2年后就再也没人想起他了，这类现实还少，结束，成熟点吧。乔丹都没敢说改变什么篮球之类的，帽子真是越来越敢戴了。本帖最后由 webvampier 于 2015-11-30 23:42 编辑
[27 楼] calmday [资深泡菜] 15-11-30 23:39 webvampier 发表于 2015-11-30 23:37 我没说他可以不可以，投篮他也不是最准的。 4-5年后再说可以不可以。别跟着风哪吹，人往哪飞。说你out你还不信，库里是定点投手？感情你真不知道。
[26 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:37 calmday 发表于 2015-11-30 23:35 你认为没他可以？你的看法只是和给fmvp投票的固执的人看法一样而已。库里比你想的热太多，大把青少年已经看不上那些身体禽兽了，这很好，篮球就应该是投篮的运动。我没说他可以不可以，投篮他也不是最准的。 4-5年后再说可以不可以。别跟着风哪吹，人往哪飞。
[25 楼] calmday [资深泡菜] 15-11-30 23:35 webvampier 发表于 2015-11-30 23:32 事实是去年总决赛如果最后时刻靠他就完了。你认为没他可以，他是在哪拿球都被包夹的人，而不是被詹一样被放一尺的人。你的看法只是和给fmvp投票的固执的人看法一样而已。库里比你想的热太多，大把青少年已经看不上那些身体禽兽了，这很好，篮球就应该是投篮的运动。本帖最后由 calmday 于 2015-11-30 23:36 编辑
[24 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:32 calmday 发表于 2015-11-30 23:31 超什么不重要，重要的是nba※※上第一次技术驯服了野蛮。事实是去年总决赛如果最后时刻靠他就完了。
[23 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:31 calmday 发表于 2015-11-30 23:24 库里和他们不一样，你没找对欣赏的方向。库里一种很革命的全新现象。简单说是nba※※上第一次技术驯服野蛮，这是方向性的革命。不合规外链图片,不直接显示，谨慎点击顺手给你个nba的pre排名 1.Michael Jordan 27.91 2. LeBron James 26.86 3. Shaquille O'Neal 26.59 4. David Robinson 26.18 5. Wilt Chamberlain 26.13 6. Dwyane Wade 25.67 7. Bob Pettit 25.37 8. Tim Duncan 25.02 9. Bill Russell 24.72 10. Charles Barkley 24.63 11.Abdul-Jabbar 24.58 12. Magic Johnson 24.11 13. Karl Malone 23.90 14. Dirk Nowitzki 23.76 15. Kevin Garnett 23.59 16. Hakeem Olajuwon 23.59 17. Chris Paul 23.50 18. Larry Bird 23.50 19. Oscar Robertson 23.17 20. Yao Ming 23.04 21. Jerry West 22.90 22. Tracy McGrady 22.81 23. Elgin Baylor 22.70 24.Willis Reed 22.57 25. Moses Malone 22.31
[22 楼] calmday [资深泡菜] 15-11-30 23:31 webvampier 发表于 2015-11-30 23:29 先别说的那么早，nba一直在努力造星，但是科比之后，确实没有一个到一个时代，勒布朗虽然纸面数字好过科比，但是那些个硬捧上去的比赛，特别是2年连续和魔术的季后赛，实在让人作呕，还有后面的抱团永远就别想咋的了。库里要超过老米勒还早的很，已经27岁也不算太小了。超什么不重要，重要的是nba※※上第一次技术驯服了野蛮。
[21 楼] webvampier [资深泡菜] 15-11-30 23:29 calmday 发表于 2015-11-30 23:24 库里和他们不一样，你没找对欣赏的方向。库里一种很革命的全新现象。不合规外链图片,不直接显示，谨慎点击先别说的那么早，nba一直在努力造星，但是科比之后，确实没有一个到一个时代，勒布朗虽然纸面数字好过科比，但是那些个硬捧上去的比赛，特别是2年连续和魔术的季后赛，实在让人作呕，还有后面的抱团永远就别想咋的了。库里要超过老米勒还早的很，已经27岁也不算太小了。