锦标赛、世界杯……怎么理解这些赛事名称？
247
7
|
[1 楼] 八大行星
[资深泡菜]
18-7-20 12:37
世界锦标赛、世界杯这两种比赛除了名称不同，有何实质不同吗？ 有什么约定熟成的传统吗？
足球世界杯好像影响力最大，足球世锦赛有吗？ 足球欧锦赛好像比较出名。 兵乓球世锦赛和世界杯好像比较齐名，但世锦赛似乎更重要一些 羽毛球世锦赛也很知名，是不是没有世界杯？ 排球篮球好像也是只有世锦赛，没有世界杯吧？ 洲内比赛呢? 亚锦赛和亚洲杯又是什么情况？什么传统？ |
|
[8 楼] foxdie
[资深泡菜]
19-1-15 09:48
羽毛球以前有世界杯，陶菲克和林丹的全满贯都包括世界杯。现在取消了。
本帖由安卓客户端发布 |
|
[7 楼] fotobug
[陈年泡菜]
19-1-14 20:47
八大行星 发表于 2018-7-20 12:37 排球既有世界杯也有世锦赛，四年一届。。。 |
|
[6 楼] 八大行星
[资深泡菜]
19-1-14 19:43
initial12 发表于 2018-8-28 18:57 想问问它们的渊源和内外区别 |
|
[5 楼] initial12
[泡菜]
18-8-28 18:57
这是翻译得来的名字.
世界杯 World Cup 欧锦赛 European Championship 欧洲冠军杯 UEFA Champions League 这个没翻译成冠军联赛是因为前身是 European Champion Clubs' Cup 欧洲联盟杯 UEFA Cup 现在是 UEFA Europa League 所以也有开始翻译成欧罗巴联赛 翻译也看最开始是哪个年代 这是我的理解. |
|
[4 楼] zhongchaogege
[泡菜]
18-8-28 18:42
不懂，帮顶
本帖由安卓客户端发布 |
|
[3 楼] 杯子
[老坛泡菜]
18-8-24 21:35
老衲理解，
一般而言世锦赛就是单项的世界杯， 足球世界杯就就是足球世锦赛，但约定俗成，世界杯就一般是指男子足球的世锦赛啦。 |
|
[2 楼] duoduobear
[Canon论坛版主]
18-8-24 21:23
排球有世界杯
|
