请问这是那个国家或地区的翻译？

昨天阿古路表现的很好啊～希望马勒当拿不要大义灭亲啊～

粤语音译

Pele                  贝利                   比利
Maradona              马拉多纳               马勒当拿
Platini               普拉蒂尼               柏天尼
Beckenbauer           贝肯鲍尔               碧根鲍华
Zidane                齐达内                 施丹
Cruijff               克鲁伊夫               祖漢告魯夫
Klinsmann             克林斯曼               奇连士文
Ronaldo               罗纳尔多               朗拿度
Stefano               斯蒂法诺               史提芬奴    
Garrincha             加林查                 加连渣
van Basten            范巴斯滕               云巴士顿
Gerd Muller           穆勒                   慕拿
Matthaus              马特乌斯               馬图斯
Kopa                  科帕                   高帕
Thuram                图拉姆                 杜林
Nedved                内德维德               尼維特
Rijkaard              里杰卡尔德             列卡特
Bergkamp              博格坎普               柏金
Maldini               马尔蒂尼               馬甸尼
Baresi                巴雷西                 巴里斯
Gullit                古利特                 古烈治
Chilavert             奇拉维特               芝拉华特
Shearer               希勒                   舒利亚
Yashin                雅辛                   耶辛
Neeskens              内斯肯斯               尼斯坚斯
Baggio                巴乔                   巴治奥
Figo                  费戈                   费高
Zico                  济科                   薛高
Carlos                卡洛斯                 卡路士
Fontaine              方丹                   方亭
Rossi                 罗西                   罗斯
Keegan                基冈                   基瑾
Batistuta             巴蒂斯图塔             巴迪斯图达
Best                  贝斯特                 贝斯
Raul                  劳尔                   鲁尔
Giggs                 吉格斯                 杰斯
Kahn                  卡恩                   简恩（或简尼）
Bebeto                贝贝托                 白必图
Voller                沃勒尔                 禾拉
Cristiano Ronaldo       克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Ｃ罗）             C朗拿度
Messi                         梅西                            美斯
Torres          托雷斯             托里斯
Casillas        卡西利亚斯         卡斯拿斯
David Villa     比利亚              维拉
Ibrahimovic     伊布拉希莫维奇     伊巴谦莫域
Aguero          阿奎罗             阿古路
Ferdinand       费迪南德           费迪南
Gerrard         杰拉德             谢拉特
Xavier          哈维               沙维
Fabregas        法布雷加斯         费比加斯
Lampard         兰帕德             林柏特
van Nistelrooy 范·尼斯特鲁伊     云尼史达莱
Adebayor        阿德巴约           艾迪拜约（或艾迪比耶）
Drogba          德罗巴             杜奥巴
Ribery          里贝里             列比利
Ballack         巴拉克             波历克
Buffon          布冯               保方
Sneijder        斯内德             史尼积达（或史奈达）
Essien          埃辛               艾辛
Alves           阿尔维斯           艾方素
Rooney          鲁尼               朗尼
Carvalho        卡瓦略             卡华路
Maicon           麦孔              马干
Iniesta         伊涅斯塔           恩尼斯达
Arshavin        阿尔沙文           艾沙云
Deco            德科               迪高
Senna           塞纳               辛拿
Fabiano         法比亚诺           法比安奴
Terry           特里               泰利
De Rossi        德罗西             迪罗斯
Vidic           维迪奇             维迪治
Mascherano      马斯切拉诺         馬斯查兰奴
Eto'o           埃托奥             伊度奥
Berbatov        贝尔巴托夫         贝碧托夫
Silva           席尔瓦             施华
Nihat           尼哈特             尼赫治
Evra            埃夫拉             艾夫拿
Tymoshchuk      季莫什丘克         迪莫斯卓
Robinho         罗比尼奥           罗宾奴
Cambiasso       坎比亚索           甘比亚索
Ashley Cole     阿什利·科尔       艾殊利·高尔
Piero           皮耶罗             迪比亚路
Bosingwa        博辛瓦             保辛华
Tevez           特维斯             迪维斯
Joe cole        乔·科尔           祖高尔
Robben          罗本               洛宾
Boruc           博鲁什             保路錫
Cech            切赫               施治
Totti           托蒂               托迪
Toni            托尼               东尼
Chivu           齐沃               捷禾
Nesta           内斯塔             尼斯达
van der Vaart   范德法特           运达华治
Pepe            佩佩               比比
Modric          摩德里奇           摩特历
Santa Cruz      圣克鲁斯           辛达告鲁斯
Lahm            拉姆               拿姆
Pirlo           皮尔洛             派路
Ronaldinho      罗纳尔迪尼奥       朗拿甸奴
Cannavaro       卡纳瓦罗           简拿华路
Juninho         小儒尼尼奥         祖连奴
Camoranesi      卡莫拉内西         卡莫兰尼斯
Trezeguet       特雷泽盖           查斯古特
Klose           克洛泽             高路斯
Diego           迭戈               迪亚高
Zambrotta       赞布罗塔           森保达
Simao           西芒               森马奥
Scholes         斯科尔斯           史高斯
Schweinsteiger 施魏因斯泰格       舒韦恩史迪加
Huntelaar       亨特拉尔           亨迪拿
van Persie      范佩西             云佩斯