《美丽自然的新西兰》—他乡也有故乡情
44752
851
|
[43 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:49
干旱初秋轻装南岛游-224
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[42 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:22
干旱初秋轻装南岛游-223
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[41 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:21
干旱初秋轻装南岛游-222
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[40 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:20
干旱初秋轻装南岛游-221
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[39 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:18
干旱初秋轻装南岛游-220
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[38 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:16
干旱初秋轻装南岛游-219
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[37 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:16
干旱初秋轻装南岛游-218
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[36 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:14
干旱初秋轻装南岛游-217
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[35 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 17:13
干旱初秋轻装南岛游-216
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[34 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 16:54
干旱初秋轻装南岛游-215
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[33 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 16:52
干旱初秋轻装南岛游-214
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。  |
|
[32 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 16:49
干旱初秋轻装南岛游-213
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘景结束我们去逛街，真是个阳光明媚的美丽小镇。 本帖最后由 写真社 于 2013-4-29 16:50 编辑  |
|
[31 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 15:43
干旱初秋轻装南岛游-212
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景，这是另外一个夕日淘金人的屋子。  |
|
[30 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 15:37
南北子 发表于 2013-4-29 12:36 不知道他们是从哪里找来的，现在是洋人在这里做点小生意，很少见。 来张华籍和欧裔的合影 干旱初秋轻装南岛游-211 皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景，夕日华裔淘金者居住的屋子。 本帖最后由 写真社 于 2013-4-29 15:39 编辑  |
|
[29 楼] 南北子
[陈年泡菜]
13-4-29 12:36
写真社 发表于 2013-4-29 12:29 对联贴出了民族特色 |
|
[28 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 12:30
干旱初秋轻装南岛游-210
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景，夕日华裔淘金者居住的屋子。  |
|
[27 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 12:29
干旱初秋轻装南岛游-209
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景，夕日华裔淘金者居住的屋子。  |
|
[26 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-29 12:21
自独 发表于 2013-4-28 20:36 可能Tewa认为当剪毛工收入更稳定，是个安分性格的人。 能淘成个小镇，说明当时这里的含金是蛮高的。 感谢更完整的翻译！谢谢！ 干旱初秋轻装南岛游-208 皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景，夕日华裔淘金者居住的屋子。 本帖最后由 写真社 于 2013-4-29 12:28 编辑  |
|
[25 楼] 自独
[资深泡菜]
13-4-28 20:36
写真社 发表于 2013-4-27 16:44 我来试译一下 在1862年8月，Jack Tewa-人们都管他叫Maori Jack，在这附件发现了金子。当时Tewa受雇于Queenstown的持证人和创建者William Rees，当剪毛工。Tewa本人并不热衷于淘金，但他发现金子这件事传到了热衷于淘金人的耳朵。因此，人们从世界各地涌来，引发了Great Wakatipu淘金热，这同时为箭镇形成奠定了基础。 |
|
[24 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-28 17:03
干旱初秋轻装南岛游-207
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[23 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-28 17:01
干旱初秋轻装南岛游-206
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[22 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-28 14:04
干旱初秋轻装南岛游-205
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[21 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-28 14:02
干旱初秋轻装南岛游-204
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[20 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-28 14:01
hobo7777 发表于 2013-4-28 11:10 感谢4七兄弟！我猜想的就5、6不离7了。有更详细的翻译吗？再次感谢大家！ TEWA不感兴趣淘金，现在的人们却对在这里淘景十分感兴趣了！ 干旱初秋轻装南岛游-203 皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[19 楼] hobo7777
[泡菜]
13-4-28 11:10
写真社 发表于 2013-4-27 16:44 |
|
[18 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-27 16:44
干旱初秋轻装南岛游-202
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。 看见一块牌子，惭愧俺不识这些字，请大家给翻译一下，谢谢了！  |
|
[17 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-27 16:39
干旱初秋轻装南岛游-201
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[16 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-27 16:29
干旱初秋轻装南岛游-200
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[15 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-27 11:50
干旱初秋轻装南岛游-199
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 沿着淘金之路我们去淘景。  |
|
[14 楼] 写真社
[资深泡菜]
13-4-27 08:17
干旱初秋轻装南岛游-199
皇后镇>蹦极发源地>箭镇 淘金没有希望了，沿着淘金之路我们去淘景吧。  |
