视听灌水之十三：捷克人民的骄傲---------斯美塔那、德沃夏克和亚纳切克。

2253 126

[68 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-18 21:29 wlhls 发表于 2014-4-18 19:20 说起德沃夏克第九交响曲，我突然回想起上世纪80年代初，有一部在中国上映的日本电影《火红的第五乐章》非常不错。这部电影的导演就是日本电影《忠犬八公物语》里的导演。很遗憾，这部《火红的第五乐章》的视频现在很难找到，很可能成为绝版了。这里面的音乐就是用德沃夏克交第九交响曲为电影音乐。有谁能提供一下这部片的视频吗？就是在这部电影里，我第一次知道女主角田中裕子。看来不是德沃夏克的第九，而是田中裕子，使wlhls兄记忆犹新！帮你顶！
[67 楼] wlhls [禁言中] 14-4-18 19:20 QQQ 发表于 2014-4-18 17:52 这个也算是德九较好的版本了。说起德沃夏克第九交响曲，我突然回想起上世纪80年代初，有一部在中国上映的日本电影《火红的第五乐章》非常不错。这部电影的导演就是日本电影《忠犬八公物语》里的导演。很遗憾，这部《火红的第五乐章》的视频现在很难找到，很可能成为绝版了。这里面的音乐就是用德沃夏克交第九交响曲为电影音乐。有谁能提供一下这部片的视频吗？就是在这部电影里，我第一次知道女主角田中裕子。本帖最后由 wlhls 于 2014-4-18 19:21 编辑
[66 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-18 18:49 QQQ 发表于 2014-4-18 17:52 这个也算是德九较好的版本了。基本是人手一张。
[65 楼] QQQ [陈年泡菜] 14-4-18 17:52 这个也算是德九较好的版本了。
[64 楼] k0 [资深泡菜] 14-4-18 17:03 kemmi 发表于 2014-4-18 16:40 看了一多半，后来不知道为嘛不能播放了。试了试后半段，应该还能播。某酷最近加强了广告播放以后，视频看一半就卡住，并无法刷新。体验很差... 这个视频中前半段中采访了些捷克音乐家，其中一部分人表示通常不会去指挥或演奏 Ma Vlast ，大概是怕控制不住自己的情绪；同时也表示其它不了解捷克※※的人，大概无法体会这首交响诗蕴含的深意。有时听到一些版本，只觉得伏尔塔瓦河变得水流湍急，美好的意境荡然无存，实在是有些暴殄天物
[63 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-18 16:42 M1911A1 发表于 2014-4-18 14:37 笑谈而已。卡拉扬对某些斯拉夫民族作品理解不够深刻或许是真的，但也不至于那么差劲。就是。我感到是笑谈。
[62 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-18 16:40 k0 发表于 2014-4-18 13:23 大约10年前曾经买过 Ma Vlast 的台版DVD，包括对捷克多位音乐家的采访和六位指挥的合辑—— Vysehard 安塞尔指挥录制于1968年 Vltava 纽曼指挥录制于1981年 Sarka 佩斯卡指挥录制于1995年 Z ceskych luhu a haju 马克拉斯指挥录制于1999年 Tabor 雅维指挥录制于1994年 Blanik 库贝利克指挥录制于1990年网络上找不到这个版本的视频，不过找到内容类似的日文版： Ma Vlast: Ancerl Neumann Mackerras Jarvi Kubelik Etc+documentry 看了一多半，后来不知道为嘛不能播放了。
[61 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-18 14:37 kemmi 发表于 2014-4-18 11:22 没有这么夸张，除非那位仁兄1938年恰好在捷克听着卡拉扬的伏尔塔瓦河，有了联想。但这又和音乐本身无关。所以，估计那位仁兄在装B。笑谈而已。卡拉扬对某些斯拉夫民族作品理解不够深刻或许是真的，但也不至于那么差劲。本帖最后由 M1911A1 于 2014-4-18 14:43 编辑
[60 楼] k0 [资深泡菜] 14-4-18 13:23 大约10年前曾经买过 Ma Vlast 的台版DVD，包括对捷克多位音乐家的采访和六位指挥的合辑—— Vysehard 安塞尔指挥录制于1968年 Vltava 纽曼指挥录制于1981年 Sarka 佩斯卡指挥录制于1995年 Z ceskych luhu a haju 马克拉斯指挥录制于1999年 Tabor 雅维指挥录制于1994年 Blanik 库贝利克指挥录制于1990年网络上找不到这个版本的视频，不过找到内容类似的日文版： Ma Vlast: Ancerl Neumann Mackerras Jarvi Kubelik Etc+documentry 美中不足是无中文字幕，缺Blanik，而且Tabor的末尾有马赛克。 [flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTA2MTAyNTgw/v.swf[/flash]
[59 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-18 11:22 M1911A1 发表于 2014-4-18 07:06 早年在《爱乐》上有位仁兄揶揄卡拉扬指挥的《伏尔塔瓦河》，称其使人联想到1938年纳粹德国和捷克斯洛伐克间的紧张关系。不知道卡爷的指挥是不是真的那么不堪？按说不该如此吧。塔里希指挥的《伏尔塔瓦河》用时11:56秒，和库贝利克差不多。没有这么夸张，除非那位仁兄1938年恰好在捷克听着卡拉扬的伏尔塔瓦河，有了联想。但这又和音乐本身无关。所以，估计那位仁兄在装B。
[58 楼] 得不住 [泡菜] 14-4-18 08:15 kemmi 发表于 2014-4-17 23:20 My Fatherland, My Motherland, My Country，My Homeland等都有这样说的，反正都是从捷克语Má Vlast翻译过去的。捷克语ma vlast翻译为英文就是My Country。谢两位！
[57 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-18 07:06 早年在《爱乐》上有位仁兄揶揄卡拉扬指挥的《伏尔塔瓦河》，称其使人联想到1938年纳粹德国和捷克斯洛伐克间的紧张关系。不知道卡爷的指挥是不是真的那么不堪？按说不该如此吧。塔利赫指挥的《伏尔塔瓦河》用时11:56秒，和库贝利克差不多。本帖最后由 M1911A1 于 2014-4-18 22:27 编辑
[56 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-18 02:42 k0 发表于 2014-4-18 02:18 贴1990年版Ma Vlast的视频（若不妥请k版删除）。 wiki上拉法埃尔·库贝利克（Rafael Kubelík）条目中的摘录：“...... after the fall of ****** in his native land led him to accept a 1990 invitation to return to conduct the Czech Philharmonic at the festival he had founded, the Prague Spring Festival. He recorded Smetana's Ma Vlast live with the Czech Philharmonic for Supraphon, his fifth recording of the piece ......” 音质较差，大家可以关掉声音，听唱片，看画面。非常好！今天有点困了，看到了第二乐章伏尔塔瓦河的弦乐的开始，那旋律真动听。明天继续试听这个视频。感谢k0兄！感谢分享！
[55 楼] k0 [资深泡菜] 14-4-18 02:18 贴1990年版Ma Vlast的视频（若不妥请k版删除）。 wiki上拉法埃尔·库贝利克（Rafael Kubelík）条目中的摘录：“...... after the fall of ****** in his native land led him to accept a 1990 invitation to return to conduct the Czech Philharmonic at the festival he had founded, the Prague Spring Festival. He recorded Smetana's Ma Vlast live with the Czech Philharmonic for Supraphon, his fifth recording of the piece ......” 音质较差，大家可以关掉声音，听唱片，看画面。 [FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjIwNzk5NDIw/v.swf[/FLASH]
[54 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-18 02:01 六能猫发表于 2014-4-18 00:36 哪所思已经把帝姬踩到脚底下了吗？猫兄，应该没有踩在脚下。只是Naxos的音质感到稍微润了悦耳了一点点。毕竟DG是1971年的录音，模拟转换数码，虽然也很好。库贝利克在1990年的录音，我感到要比71年的好一点点，不知道1990年的是否有DG版本，我的是捷克斯洛伐克制作的（是不是捷克和斯洛伐克还没有解体分家？）。但不管是库贝利克的哪一个版本，其第二乐章的“伏尔塔瓦河”，我个人的理解，速度稍微快了一些，库贝利克这两个版本都是不到12分钟。不管怎么说，库贝利克的这两盘CD，实际上无形中已经当成了《我的祖国》的标准。但Naxos的这个Wit版本，是我无意中分享到的。由于库贝利克版本已经足够好，也没有想买什么其它的版本。但偶尔发现※※中有Wit的，一听，哇哈，其“伏尔塔瓦河”的速度恰好是我喜欢的那种，看了看用时是13分多，比库贝利克慢了1分半，正是我想象的伏尔塔瓦河的流动速度，并且竖琴声音非常地优美，尤其是在第一和第二乐章上。从头到尾，听了好几遍。库贝利克的两个版本，加上Naxos的这个版本，我都喜欢。山川、河流、草原诠释的都很到位（所谓到位就是个人对于河流山川的想像）。如果让我无聊地排一下，我首选Naxos，然后库贝利克1990，再然后才是1971。
[53 楼] 六能猫 [陈年泡菜] 14-4-18 00:36 kemmi 发表于 2014-4-17 20:35 斯美塔那的《My Fatherland》，两盘都是好碟片，Naxos的更优异一些，其碟片号码：8.550931 哪所思已经把帝姬踩到脚底下了吗？
[52 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-17 23:21 得不住发表于 2014-4-17 23:09 祖国我记得是matherland，还有那黑胶唱片上是my country是咋回事？捷克语ma vlast翻译为英文就是My Country。
[51 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 23:20 得不住发表于 2014-4-17 23:09 祖国我记得是matherland，还有那黑胶唱片上是my country是咋回事？ My Fatherland, My Motherland, My Country，My Homeland等都有这样说的，反正都是从捷克语Má Vlast翻译过去的。
[50 楼] 得不住 [泡菜] 14-4-17 23:09 kemmi 发表于 2014-4-17 22:54 对，就是我的祖国。祖国我记得是matherland，还有那黑胶唱片上是my country是咋回事？
[49 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 22:54 得不住发表于 2014-4-17 22:51 请教K兄：my fatherland是我的祖国吗？对，就是我的祖国。
[48 楼] 得不住 [泡菜] 14-4-17 22:51 kemmi 发表于 2014-4-17 20:35 斯美塔那的《My Fatherland》，两盘都是好碟片，Naxos的更优异一些，其碟片号码：8.550931 请教K兄：my fatherland是我的祖国吗？
[47 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-17 22:17 kemmi 发表于 2014-4-17 22:14 实际上，对于单声道，我个人对于单声源的比如钢琴或者小提琴，倒无所谓。但对于交响乐或者其它管弦乐，有点不能接受了。呵呵。今天听了好几遍的《我的祖国》。这版演绎很好，指挥、乐团都是一流的，就是录音差些。
[46 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 22:14 M1911A1 发表于 2014-4-17 21:53 这版也是名演，《留声机》百大之一。唯一遗憾的是1954年的单声道录音还不能令人满意。实际上，对于单声道，我个人对于单声源的比如钢琴或者小提琴，倒无所谓。但对于交响乐或者其它管弦乐，有点不能接受了。呵呵。今天听了好几遍的《我的祖国》。
[45 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-17 21:53 kemmi 发表于 2014-4-17 21:31 1990年应该是数码录音了。不过高价就没有必要买，我感到。库贝利克DG这版是的确不错，稍微不足是可能模拟转数码，音质稍微干了一点。Naxos的那版听起来就润。刚才在看莫扎特111时，看到对于Naxos这盘的介绍：波兰指挥家安东尼·维特（Antoni Wit）以及波兰国家广播交响乐团（Polish National Radio Symphony Orchestra，简称PNRSO）娴熟且专业地将聆听者带入这首美丽又激荡的交响诗中，使得这张专辑成为音乐史上不朽的经典诗篇。《企鹅唱片指南》给予该专辑三星带花的评鉴，是NAXOS唱片公司引以为傲的经典录音。这版也是名演，《留声机》百大之一。唯一遗憾的是1954年的单声道录音还不能令人满意。本帖最后由 M1911A1 于 2014-4-17 21:58 编辑
[44 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 21:31 M1911A1 发表于 2014-4-17 20:50 库贝利克1990年在布拉格之春音乐节开幕式上的现场录音很出名，我觉得DG画廊这张已经够好了，所以一直没下手买那张高价的。 1990年应该是数码录音了。不过高价就没有必要买，我感到。库贝利克DG这版是的确不错，稍微不足是可能模拟转数码，音质稍微干了一点。Naxos的那版听起来就润。刚才在看莫扎特111时，看到对于Naxos这盘的介绍：波兰指挥家安东尼·维特（Antoni Wit）以及波兰国家广播交响乐团（Polish National Radio Symphony Orchestra，简称PNRSO）娴熟且专业地将聆听者带入这首美丽又激荡的交响诗中，使得这张专辑成为音乐史上不朽的经典诗篇。《企鹅唱片指南》给予该专辑三星带花的评鉴，是NAXOS唱片公司引以为傲的经典录音。
[43 楼] M1911A1 [老坛泡菜] 14-4-17 20:50 kemmi 发表于 2014-4-17 20:35 斯美塔那的《My Fatherland》，两盘都是好碟片，Naxos的更优异一些，其碟片号码：8.550931 库贝利克1990年在布拉格之春音乐节开幕式上的现场录音很出名，我觉得DG画廊这张已经够好了，所以一直没下手买那张高价的。
[42 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 20:35 斯美塔那的《My Fatherland》，两盘都是好碟片，Naxos的更优异一些，其碟片号码：8.550931
[41 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 15:44 推荐两盘CD， Naxos的这两盘。如果买国外制作的，请记住CD号码：8.550931和8.550268。都是企鹅评鉴三星。如果买国内制作的，请见以下图片。这是从Naxos公司提供的Esa-Byte母代制作，由Naxos总裁klaus Heymann先生亲自护航，并由广州星外星公司总发行的CD。价格还相当地便宜！
[40 楼] kemmi [陈年泡菜] 14-4-17 14:43 k0 发表于 2014-4-17 14:02 就是您首贴中的这三位啊，见过不少地方有这种称呼去年一月份听过这场（灯箱海报） —— 哦，谢谢兄弟的指点，涨学问。
[39 楼] k0 [资深泡菜] 14-4-17 14:02 kemmi 发表于 2014-4-17 13:07 兄弟，哪三杰？就是您首贴中的这三位啊，见过不少地方有这种称呼去年一月份听过这场（灯箱海报） ——