谢谢楼主!您说的大柏树,原先周围大部分是农田,在那个交叉点上还有个大碉堡.小时候还有被打坏的装甲车,河里还有人捞到过德国蔡斯造的军用望远镜.最早还是有轨电车一直到五角场.后来是55路公共汽车.如今时过境迁,但能勾起很多有趣的回忆.
发一张<<面包会有的>>!

申色，有学问，长见识！
我在上海时有刨根问底的毛病，问过许多老上海也没有能讲清楚的。

豫园新春民俗艺术灯会2009<022>

史料展览>>


话说大柏树

  

    虹口区中部偏东，连接杨浦区处，有一五岔路口，东连邯郸路，南偏东为曲阳路，南偏西系中山北一路，西接水电路，北通逸仙路。此处路面宽阔，多路公交车辆通过，客货运频繁，是市中心区通往江湾镇、五角场镇、吴淞、宝山的交通要道。最近十几年来，路侧多幢20余层的高楼沪办大厦、柏树大厦、富豪大酒店等拔地而起，气势雄伟，造型新颖，颇有气派。其中21层综合性办公大楼沪办大厦为十三个省市及六个国家部属单位驻沪办事处为加强对内联络联合建造的。现沪办大厦驻有数以百计的外地机构上海办事处，并设有银行、邮电局等机构，而附近的富豪大酒店则是以接待外贸客商为主要对象的酒店、宾馆。这里已成为上海的贸易中心之一。这个五岔路口及其附近一带，曾经称为大八寺(大八字)，1988年由市人民※※批准更名为大柏树。更名为大柏树以来，已整整十年了。

    大柏树，过去有过好多名称。学者们认为，地名是研究人类文明史的化石，地名中蕴含了人们命名地名的自然地理面貌，也蕴含了生产经济发展情况，也蕴含了某些政治因素。确实如此，大柏树地名的变化就反映了这些。



    东小浜  薛家塘

    二三百年前，这里已形成自然村落，属上海县高昌乡二十三保正十三图，稍北即为宝山县依仁乡(江湾乡)。因东倒有小河浜，人称此处为东小浜。在今沪办大厦中山北一路北沿有两个池塘，最早薛姓在此定居，以后逐渐发展，形成村落，虽然也有他姓居民，但人们称此处为薛家塘，居※※要以务农为生。当年农田、村舍、小河、池塘、石桥、泥路，一派江南水乡风光；以后，随着人口增长，经济发展，宅基增多，薛家塘自然村一分为三：今逸仙路南端西侧为北薛家塘，今沪办大厦及其附近为中薛家塘，稍南为南薛家塘。如今世居此间的老居民还能指出南、中、北三个薛家塘的位置。



    三角嘴  小五角场

    上海开埠以后，洋商在上海开辟跑马厅，赛马赌风日盛。1908年浙江人叶贻铨见赛马有利可图，遂在江湾今武川路、武东路一带购地千余亩辟为江湾跑马厅，后有洋人入股，又改名为万国体育会。每逢赛马之日，上海中外富商豪绅均云集此间。为便利这些人的汽车往返，特辟筑东、西两体育会路，而北面也有一条汽车路通万国体育会。虽然这三条路，都是比较狭窄的石片路，可是在当时已是很好的交通道路了。由于这三条路在此交岔，人称此为三角嘴。现东体育会北段已并入曲阳路，西体育会北段也并入中山北一路。

    1922年此处东侧又修筑了翔殷路。该路因跨引翔、殷行两乡，故以此为名，1947年曾改名为魏德迈路，195O年改名为邯郸路，当时为宽6丈的煤屑路。1927年此处改属上海特别市引翔乡。同时，西侧也修筑宽6丈的泥路，通往闸北柳营路。北路原名闸殷路，取闸北通往殷行之意；后因闸北水电厂在此铺设管道，改名水电路。此处也形成五岔路口的格局：北通中山北路(1945年因与市区中山北路重名，更名为逸仙路)，东连翔殷路，西接水电路，南有东、西两体育会路。

    1931年上海市※※实施《大上海计划》，这一带更成为车水马龙，川流不息的交通要道。上海的钜商大户也至此兴建房屋、办企业、办学校。如现邯郸路47弄此时即建造12幢洋房，开办了两江女子体育专科学校和两江游泳池。近处并有畜植公司、牛奶公司、火柴厂、电影厂等单位。因靠近万国体育会，赛马期更为热闹。人称此处为小五角场，以与今五角场镇的五角场相区别。公共汽车也在此设站，以畜植公司为站名，但也有人称此站为两江体专、两江游泳池。

    l932年“一、二八”战争期间，此处也遭受战火破坏，但恢复较快。



    大八十  大八寺  大八字

    1937年8月13日，日本侵略军进攻上海，※※※※全面爆发。不久，此处为日军占领，附近房屋大多被毁，居民逃避一空，有些地方被日军辟作养马场。日军并在此处附近的新星电影工业社(今八一电影厂厂址)筑造高达数十米的了望台，监视四周及过往行人、车辆。1938年日侵略军为便利吴淞至市区的军车交通，强行征集附近农民，以刺刀威逼农民施工拓宽中山北路，并改此路为田路。同时，为了封锁上海市区，日侵略军又沿今邯郸路、水电路一线设置铁丝网，在此五岔路口设“检问所”，置日本宪兵、汪伪军队两道岗哨，对持有通行证过往的行人进行搜身检查。行人常遭受日军的侮辱和殴打，常有行人死于日军刀枪之下。当时不少人暗底下称此处为“黑老窝”。在日军岗哨旁，悬挂木牌，上面书有“大八十”三字。这就是日本侵略军为此处取的地名。

    “大八十”，前两字是日本借用的汉字，与汉字同义异音，而“十”则是日本人利用汉字笔画创造的“和”字，义为十字路口成交叉路口。“八十”是八字形的十字路口的意思，日本人来华，感到中国地方处处大，于是又在“八十”前加上“大”字。据说日本人在地名上加上“大”字，在其本国是有先例的。“十”是和字，※※人民不识，根据民间素有的不识字读半边的习惯，于是把它读成“十”字。由于此处汪伪※※不少是北方人，北方话“十”音接近十字当头的“寺”，于是又讹写成“大八寺”。又因“十”字日语读音为子期zhi─zi，第一音近似“字”音，有人将此地名写成“大八字”。其实，“大八寺”、“大八字”都是日本侵略军为此处取得的地名“大八十”的变形。1945年※※※※胜利后，当时警察局编印的新市区地图上，此处注为“大八迂”，汉字中无“十”字，此迂字显系十字的误写。



    大柏树

    1945年※※※※胜利后，此处老居民及了解此处大八字(大八寺)地名由来的人们都感到该地名的不妥，有更换此处地名的要求。

    1948年9月，市民薜永康(此人系世居此处的薛家后人，1914年生，解放后在常州市工作、居住，曾任该市化※※※理事长、市人民代表)上书市※※，要求废除此处带有侵略色彩的日式地名，另行命名。市※※即转工务局参考执行。同年11月，市公用局根据工务局意见，将祥生交通公司的市北线大白寺(即大八寺)站改为逸仙路站。但是未作更名宣传，一般人仍以大八寺、大八字称呼该处。

    八十年代中期，市政协会议上曾多次有委员提出更改此处地名的建议，报上也有一些※※反映人们更换此名的要求。但也有人在报上发表反对更名的文章，强调大八字是中国原有的地名，并主观地下结论说，日占时期侵略军为便利军车交通是不会更改原地名的。其实，他们是不知道这大八寺(大八字)的来龙去脉，也不知日军占领时期侵略军曾在上海五角场一带更换好多道路名为具有日本色彩的地名，如松井路、白井路、近卫路等，以纪念它们的侵略头子。所谓为便利军车交通不会改变地名的说法，也是不能成立的。1988年，市人民※※批准此处地名更改为大柏树。这大柏树既有中国地名的特色，又照顾到原地名长期使用的习惯。

/newreply.php?action=newreply&threadid=432950

四平路在五角场，我印象中过去除了几所大学和※※，周围都是农村田地。我年轻时去过几次，好像是18路有轨电车，在大柏树换乘。当时的公共汽车站牌，将大柏树写做“大八字”。我前年去上海时，才发现“大八字”不见了，代之以“大柏树”。

豫园新春民俗艺术灯会2009<021>

豫园新春民俗艺术灯会2009<020>

11.再见!棚户区.

10.拾荒人.

9.※※现场.

8.主人与狗.

7.小卖店.

6.街市边的民工家.

5.街市.

4.人们到处生活.

3.五花八门的搭建.

2.废品收购站.

四平路,头道桥畔,一个即将消失的棚户区.1.头道桥畔.

喜欢这张色调

谢谢!

我也觉得立柱与狮子头不伦不类.

只可惜没找到当年57路公交车和站台.

[wlhls 编辑于 2009-02-17 16:13]

好视角

欣赏.

豫园新春民俗艺术灯会2009<019>

上海记事·屋

第一张很棒 特别是电线的位置恰当的好
跟你一张
.

静安寺，小时候常去玩的地方，每次要去上海动物园时，就在这里乘57路公交车前往，因为这里是57路公交车的始发站，排队能有位置坐。每每来到静安寺，总是唤醒那时的记忆。今天总算有机会拿起相机来拍静安寺，变化真大。曾经东方百老汇---百乐门

小时候常在这里看电影，当时叫红都戏院。记得有一年拍故事影片《保密局的枪声》就在这里取了很多场景，当年拍片景象感觉还历历在目.

保密局的前身是军统局.

豫园新春民俗艺术灯会2009<018>

豫园新春民俗艺术灯会2009<017>

豫园新春民俗艺术灯会2009<016>

豫园新春民俗艺术灯会2009<015>