continental 轮胎为啥叫“德国马牌”
2794
40
|
[12 楼] maizhan
[陈年泡菜]
19-4-17 11:37
舟悠舟采歌 发表于 2019-4-16 23:46 因为1882年Continental AG申请了这个商标  |
|
[11 楼] 西北望
[资深泡菜]
19-4-17 11:24
定名这个东西并不需要直接音译或意译，哪种方法别人接受程度高就用哪种方法。
本帖由安卓客户端发布 |
|
[10 楼] skywalker1992
[资深泡菜]
19-4-17 11:14
“德国马牌”不是官方称呼，刚见到这个有点犯迷糊，以为是借德国鬼子来糊弄人的山寨，后来发现其实就是continental
 本帖由安卓客户端发布  |
|
[9 楼] 残留的光与影
[泡菜]
19-4-17 10:50
为什么外国都叫梅赛德斯
中国却叫奔驰 |
|
[8 楼] lfarmer
[泡菜]
19-4-17 07:37
有可能不让注册吧，好像也没听说过哪个产品叫大陆牌台湾牌的。
|
|
[7 楼] 无所谓591
[资深泡菜]
19-4-17 06:48
提醒一下这不是国产的
|
|
[6 楼] clemoex
[泡菜]
19-4-17 06:31
兰博基尼叫小牛大牛是一样
本帖由 色影无忌论坛小程序 发布 |
|
[5 楼] 环山猫叔
[泡菜]
19-4-17 02:56
勃朗宁 M1903，为啥叫“马牌撸子”？
 本帖由安卓客户端发布 |
|
[4 楼] 舟悠舟采歌
[泡菜]
19-4-16 23:46
名字是大陆 为什么logo是马？
本帖由 无忌论坛V3.1.0 iPhone6 iOS10.1.1 客户端发布 |
|
[3 楼] 玩点器材而已
[泡菜]
19-4-16 23:19
因为LOGO是匹马？
|
|
[2 楼] plover
[资深泡菜]
19-4-16 23:14
是可以叫大陆
|
|
[1 楼] skywalker1991
[资深泡菜]
19-4-16 23:13
不应该叫“大陆”吗？
本帖由安卓客户端发布 |
