最后的狼 发表于 2015-3-2 16:25
XP1在暗部，表现远远比XT1好，高光XT1好一些。在同样的设置下。

笨笨小兔子 发表于 2015-3-2 16:00
我觉得当一台相机的动态范围明显超过另外一台才是有意义的，我不知道xp1比xt1强多少xxx%？
真碰到大光比场景两位无反都是一个样。
XT1反差较大，你机内可设置阴影为-2而改善一下，数码动态范围可以用RAW格式修改的，要么就重新选择场景。
～
期待图像处理器性能加强。
～
无反长焦头中的奥林巴期40-150/2.8长焦镜头：我很欣赏的！！！

最后的狼 发表于 2015-3-2 14:02
一位朋友大概给我讲过对于微单这样的机器，为什么长焦并不好，纯技术，我听不懂。我对长焦一直不抱有期待，尤其是目前富士微单的对焦能力。
现在富士最大的问题是在处理器上，处理器得到大幅度的提升，对焦，存储，连拍，这些问题都可以迎刃而解。至于高像素，真的不那么重要，本来高像素就和优秀的动态范围背道而驰的。
我对XT1的动态范围并不满意，相反XP1却好一些。

笨笨小兔子 发表于 2015-3-2 13:06
你的分析很有道理。
我也：其实最关键的是af速度与跟焦连拍之成功率，还需加快！将来XF还有超长焦镜头100-400？

最后的狼 发表于 2015-3-2 09:09
富士的微单其实很有特色，富士应该也一定会继续寻求这个产品的极致品质，目前微单存在的问题不少，想在市场上占有一席之地，除了本身设计的好看之外，它的品牌对手应该是徕卡这样的旁轴，它要追赶的是单反那样的性能。

我对XPRO2比较期待，不是像素的提升，而是处理器的大幅度提升。

最后的狼 发表于 2015-3-2 09:09
富士的微单其实很有特色，富士应该也一定会继续寻求这个产品的极致品质，目前微单存在的问题不少，想在市场上占有一席之地，除了本身设计的好看之外，它的品牌对手应该是徕卡这样的旁轴，它要追赶的是单反那样的性能。

我对XPRO2比较期待，不是像素的提升，而是处理器的大幅度提升。

笨笨小兔子 发表于 2015-3-2 08:53
翻译得很靠谱，
最近几年重点发展apsc无反，中幅是将来的故事了。
要做就做可换镜头的中幅，最好是无反。

HeelToe 发表于 2015-3-2 04:46
节译一段：
One thing that Fujifilm used to be known for in the days of film was relatively compact, medium format cameras. Do you think there’s an opportunity for you in medium format digital?
过去富士以生产相对紧凑的中幅相机而闻名。你有没有觉得富士在数码中幅方面有机会？
Our R&D department are continuing their research, and we’re not ignoring opportunities in large format. At the moment we’re focusing on APS-C because we’re heavily committed to the lens roadmap, and there a lot of things we need to do, such as develop higher-resolution APS-C sensors and more powerful processors, and that’s a major project. But in the future I continue to say that we don’t deny there are opportunities in medium format. A lot of customers want us to challenge in that space.
我们的研发部门一直在工作，我们也没有忽视大感光器方面的机会。目前，我们的焦点在aps-c上，因为我们在努力发展镜头群，并且有很多事情要做，比如开发高分辨率的aps-c芯片和更强大的处理器，这是最重要的工作。但是，在将来，我们不会拒绝中画幅方面的机会。有很多 ...

追光靓影 发表于 2015-3-1 18:35
看得出是用心去翻译了，总体还算过的去，有不准确的地方，比如标题，比如梅币。
50,100很好玩儿么？

雪丁哥 发表于 2015-3-1 17:13
题目：our lenses are waiting for higher-resolution sensors---我们的镜头群在召唤高分辨感光器（说明镜头设计上已考虑到高像素，并且没问题）

内容涉及与无忌论坛有关的四大问题：

1. 高像素：We will go to a higher megapixel [sensor] at some point. It’s on the way. X-Trans is still very important to maximize resolution.--------富士xtrans排列高像素感光器即将登场。

2.富士近期主要的技术研发、改进方向：to increase resolution/faster focusing system/ movie quality----提高像素、快速对焦、视频质量

3. 无反何时取代单反：Thinking about the current advantages of DSLRs there’s focusing speed, lens lineup, overall responsiveness… I’d say maybe two or three years time.-----单反主要优势在于快速对焦、镜头群、总的响应速度等等，大概2-3年时间无反可以赶上！（说明富士决心或者预判无反这几方面在3年之内可以全面看齐单反）

4. 更大感光器：in the future I continue to say that we don’t deny there are opportunities in medium format. A lot of customers want us to challenge in that space.----我们富士不排斥中画幅的可能性，这正是很多消费者期待的。（暗示目前富士正在研发中画幅，可以认为这是目前的官方第一次肯定了中画幅消费机型的研发！！！！）

fjzxyqy 发表于 2015-3-1 01:38
您给翻译下？

雪丁哥 发表于 2015-02-28 16:35

唉，好端端一篇采访，被你瞎批歪聊、造谣蒙骗，成了胡扯蛋！

好好提高自己的阅读水平吧，不论是中文还是英文！！！！

...

雪丁哥 发表于 2015-3-1 00:35
唉，好端端一篇采访，被你瞎批歪聊、造谣蒙骗，成了胡扯蛋！

好好提高自己的阅读水平吧，不论是中文还是英文！！！！