我的神车终于漏油了
70960
2502
|
[2085 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-2 10:41
反面
|
|
[2084 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-2 10:40
原文由 偶尔郁闷 在2010-03-02 10:33发表 嗯,我贴晚了. ![]() castrol 5W30,costco买的,好像6刀一瓶(45RMB?)现在给FF和神车用,感觉上不是太好,零下-20C左右时启动有点涩,还不如以前开柴油捷达时用的esso还是M1痛快好像,不过那个车用了glow plugs. 不过发动机温度上来的奇慢,我经常是开到目的地了,温度才上来,估计应该很滑,而且油耗很低,我冬天最冷时还能7个,现在已经回到6个多点,别忘了,我是能塞到神车里最大的胖子了.![]() |
|
[2083 楼] 偶尔郁闷
[泡菜]
10-3-2 10:33
原文由 zy1973 在2010-03-01 23:26发表 一升装的castrol全合成是有瓶口塑封的,我用的就是这个。 |
|
[2082 楼] zy1973
[陈年泡菜]
10-3-1 23:26
原文由 特饱兔子 在2010-03-01 23:07发表 非常感谢。看一升装的就可以了。 |
|
[2081 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 23:07
原文由 zy1973 在2010-03-01 21:57发表 我家里还有几瓶castrol没开开的,等我晚上回家看看有没有 瓶口封膜 (现在不记得了 ), 以及瓶底下的接缝. 我们这里没有Total这个牌子. |
|
[2080 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 23:05
原文由 falsch 在2010-03-01 21:13发表 这翻的太好了,我绝对不行. |
|
[2079 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 23:04
原文由 falsch 在2010-03-01 14:53发表 那个冰糊姐姐好像是我们这里靠家里的,这里冰糊的群众基础很广,我们很多同事都打这个,我也就是在换频道是多停下来5秒,看不懂. 铲雪的话,我们靠家里估计没戏,今年看看东海岸就好了... |
|
[2078 楼] zy1973
[陈年泡菜]
10-3-1 21:57
原文由 falsch 在2010-03-01 21:48发表 谢谢法老兄。凭我个人感觉,用了这个油之后效果不错,且经过冷冻试验,且标签夹层印制一般有难度,应该不假。只是这个瓶底工艺实在不敢恭维,还有就是瓶口无封膜。所以请教各位在国外生活的有经验的网友。 |
|
[2077 楼] falsch
[陈年泡菜]
10-3-1 21:48
原文由 zy1973 在2010-03-01 21:27发表 可能是道达尔专供东欧地区销售的版本。你看背面“语种”标签最后三个:“CZ”捷克、“H”匈牙利、“PL”波兰,最后都有进口商的名字(道达尔在这三个国家的分公司),但是其它中、西欧的语种下面没有指明具体信息。 像这种小众品牌--对俺这种开山寨法国车的来说倒是大品牌,呵呵,也不便宜--4升合下来也要280了,仿货意义不大。 |
|
[2076 楼] zy1973
[陈年泡菜]
10-3-1 21:27
|
|
[2075 楼] falsch
[陈年泡菜]
10-3-1 21:13
前些天路过一家糕饼店,店主深得兔氏翻译法的精髓啊,呵呵。
. |
|
[2074 楼] falsch
[陈年泡菜]
10-3-1 14:53
看了冬奥会,再想到前阵子北半球的国际局势,是不是可以增加一个 铲雪 的项目啊
![]() 原来看到电视里澳大利亚有些稀奇古怪的比赛,比如 铲煤。选手们一个个五大三粗的平方,手臂膊有我大膀粗,铁锹不比半拉桌面小。 那天看了回女子冰壶决赛挪威队也是五大三粗,加拿大就小巧很多了。出门前看最后一投,加拿大失误一个,划回队友身边一个劲“Sorry”,队友说“It's OK”,儿子很开心,他总算听懂了,呵呵。没想到最后还是输了。 |
|
[2073 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 12:42
原文由 Diesel 在2010-03-01 11:21发表 查了下,我们这里是2011年. 还有一年,我其实是瞎掰,一是一心真不能二用,今天就是,球也没看全,基本是听的,车子也没修痛快. 再有就是跟那个红脖子,红绿兽学的. 这个是加拿大的兽,你们那里估计没有? |
|
[2072 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 12:39
原文由 falsch 在2010-03-01 09:19发表 假球迷是绝对真的 全球变暖没问题,人家说加拿大一年冰球的赛季是50周,中间夏天的两周去佛周玩迪斯尼. 夏天街上很多都是按冰球规则打"夏季冰球"的小孩,就是架个网,拿冰球杆打软球的(不象冰球是个扁圆柱,这个就是个球...) |
|
[2071 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 12:35
原文由 LongVoyage 在2010-03-01 07:56发表 是啊,幸亏是你们 啃那个的裸望过 当门将,如果是我们这里的挪威门将,估计就2:6了. |
|
[2070 楼] Diesel
[陈年泡菜]
10-3-1 11:21
原文由 特饱兔子 在2010-03-01 07:23发表 这台东西能用到模拟信号停播. 我这里去年停的, 你们那里也应该快了 ![]() 原文由 falsch 在2010-03-01 09:19发表 一千多年 前就说过 不会的, 加拿大人会出钱在南方买一支球队, 加拿大教练, 加拿大球员. 算米国的俱乐部.气候暖化了, 说不定北欧, 俄罗斯也这样玩 |
|
[2069 楼] falsch
[陈年泡菜]
10-3-1 09:19
原文由 特饱兔子 在2010-03-01 07:23发表 兔爷喜欢冰球? 瞧这全球变暖的架势,枫叶国的竞争对手会越来越少的。 |
|
[2068 楼] LongVoyage
[泡菜]
10-3-1 07:56
戏剧性的 Hockey final啊
|
|
[2067 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-3-1 07:23
原文由 Diesel 在2010-02-28 15:12发表 下午边"修"车边"看"冰球... ![]() |
|
[2066 楼] Diesel
[陈年泡菜]
10-2-28 15:12
玛丽莲 梦肉. 浮想联翩~~~
|
|
[2065 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-2-28 13:59
坦白的讲,我觉得二位的口音不太准啊,
,我觉得怎么也应该翻成, 梦肉 啊,也比较符合我的追求, or lack of |
|
[2064 楼] Diesel
[陈年泡菜]
10-2-28 12:49
那就叫 猛骡
|
|
[2063 楼] falsch
[陈年泡菜]
10-2-28 09:53
原文由 Diesel 在2010-02-28 09:38发表 对一个从业者平均学历为高小的行业来说,一个叫 梦露 的村姑没什么吸引力 ![]() 还记得小时候看 跟我学,一个演员说到 Marilyn Monroe 夸张的口音以及他老婆鄙夷的神情 |
|
[2062 楼] Diesel
[陈年泡菜]
10-2-28 09:38
为啥不翻译成 梦露, 多香艳啊
|
|
[2061 楼] falsch
[陈年泡菜]
10-2-28 09:14
像是温州的
![]() 不过大厂牌采购回来的也可以信任,放心用就是了。看包装是专供北美销售的,这么说来Monroe还有这么一摊生意?Monroe国内标准译名叫 蒙诺,最有名的是减振器、排气系统。俺们也是蒙诺的正牌分销商,没听过他还做鞋,呵呵。这个牌子早些年进中国市场的时候叫“万里路”,专卖减振器,在神车圈子相当有名。 ============= “种树问题”标准术语应该叫“植树问题” 小学三年级上半学期教学内容之一,俺家小子刚刚学完。 |
|
[2060 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-2-28 08:47
鞋皮似乎很粗糙?
|
|
[2059 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-2-28 08:46
法老给看看,这两双鞋是不是温州产的?
![]() |
|
[2058 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-2-28 08:44
原文由 偶尔郁闷 在2010-02-27 16:07发表 是这个种树啊... 神车后刹车一直响,今天拆了,刹车好拆程度还是神车好,鼓上有两个螺丝孔,拧两个螺丝进去,不管多锈的鼓都很容易的顶出来. |
|
[2057 楼] 偶尔郁闷
[泡菜]
10-2-27 16:07
原文由 特饱兔子 在2010-02-27 15:32发表 种树题型是:一条公路长N米,要求每m米间距种一棵树,问需要多少苗? 答:N/m+1颗 |
|
[2056 楼] 特饱兔子
[资深泡菜]
10-2-27 15:32
原文由 偶尔郁闷 在2010-02-27 14:40发表 种树是什么题型? ![]() 我觉得题目似乎是: 前提1: 柴油妹妹说的,接客站 是在23贴说的. 前提2: 柴油姐姐说的,"早在两千多贴前, 就说过 杰克站 了" 前提3: 法老说的,"论坛上两千多贴前说的,跟两千多年前说的没什么区别" 郁闷要导出的是: 论坛上N贴前说的,跟M年前说的没什么区别",也就是说,要求出N=? M=? 以及N是否等于M? 这题太难了,我得把题目简化下,假设柴油是在23贴讨论了一个接客站这个问题,25贴里她说,早在N贴前说过接客站了. 她说的应该是相对于24贴来说的,因为那是她回贴时的最后贴数.对于24贴来说,接客站问题的讨论,是(24贴)前1贴说的,但应该是0贴前,因为24贴的1贴前,应该是22贴? 所以我觉得公式应该是2048-23-1,所以我2贴前说的公式是错的...![]() |

这翻的太好了,我绝对不行.