有烧“咬文嚼字”的吗?
3715 156
[125 楼] allseasons [资深泡菜]
23-10-28 15:17
袭月寒鸦 发表于 2023-10-25 16:27
看到前面有人谈“发”字,就想到了“后”字,就又想起了毕福剑献给潘晓婷的题字:

这个非常可笑。归根结蒂,是当初汉字简化时的失误!
但同时也说明书写人文化程度不够高。但凡读过一两本繁体字书,尤其是读过繁体《史记》的,就能分辨出此後不是彼后。
[124 楼] 老顽童 [陈年泡菜]
23-10-28 09:49
最可恨的,是人们叫了几千年的“阿房宫”,被某个“砖家”瞎掰掰一顿,变成了“屙膀宫”!难道住在阿房宫旁边的人,两千多年祖祖辈辈都叫错了吗?
[123 楼] 老顽童 [陈年泡菜]
23-10-28 09:44
普通话对中国汉语损害极大!所谓普通话,无非就是外族入侵时带来的夹杂了蛮语的不全汉语,汉语里许多字的发音,普通话里根本就没有!尤其是央视,他们念错的汉字,以及很多字的用法,永久的留在汉语里了。

有人搜集了100个普通话里没有的所谓“当地土话”,我看了,都是我小时候民间普遍采用的。看了回帖,才知道这并不是我本地的“土话”,而是整个汉地十三省普遍的词语,但普通话里都没有。

“角色”自古以来都是读作“juese”的,但经过央视表率,现在一多半人都读作“jiaose”了。还有,“这个”、“那个”可以读作“zheige”、“neige”,但“这里”、“那里”却不能读作“zheili”、“neili”!因为“zhei”其实是“这一”的连读!但是经过央视表率,“zheili”、“neili”满天飞,这岂不等于把“这里”读作“这一里”、“那里”读作“那一里”了吗?
[122 楼] 云门光影 [资深泡菜]
23-10-28 09:25
袭月寒鸦 发表于 2023-10-25 16:27
看到前面有人谈“发”字,就想到了“后”字,就又想起了毕福剑献给潘晓婷的题字:

古人的后与司是相通的, 司母戊鼎就是后母戊鼎。古人象形文字上下左右不分。
[121 楼] 云门光影 [资深泡菜]
23-10-28 09:20
老顽童 发表于 2023-10-27 23:50
万寿无疆嘛,万年的寿命没有边界,是无穷大的意思。
颂词不能追究逻辑性,只是为了让听的人高兴。
福如东海老乌龟,寿比南山大石头。
[120 楼] 老顽童 [陈年泡菜]
23-10-27 23:50
云门光影 发表于 2023-10-11 08:20
我办公室有几个人类,有点别扭。
曾经有种很流行的说法:实现新时期的总任务。
任务是需要完成的,怎么实现呢?你实现了是完成了,还是没完成?这是明显的动宾搭配不当,但所有报纸都这样说,也就习以为常了。
实现一个目标,完成一项任务,这才正常。
还有一首叫什...
万寿无疆嘛,万年的寿命没有边界,是无穷大的意思。

颂词不能追究逻辑性,只是为了让听的人高兴。
[119 楼] 孔孟曾颜 [泡菜]
23-10-27 23:31
最近几年忙,没时间买分期的《咬文嚼字》,于是连着买了三四年的合订本了。
一口气看完确实过瘾,可惜某种意义上,我这也是一种快餐文化的做法了
孔孟曾颜 编辑于 2023-10-27 23:31
[118 楼] 袭月寒鸦 [资深泡菜]
23-10-27 21:32
还有估计是被利益熏心的传媒/公司用“德艺双馨”的评语蒙蔽了的梅葆玖先生:
[117 楼] 袭月寒鸦 [资深泡菜]
23-10-27 21:15
还有中国书画艺术研究院名誉院长赵清海送给归亚蕾的题字:
[116 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-27 02:19
袭月寒鸦 发表于 2023-10-25 16:27
看到前面有人谈“发”字,就想到了“后”字,就又想起了毕福剑献给潘晓婷的题字:
这幅字说是19年卖出了300万,帮助毕云云
如果真是这样还是不错
[115 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-26 17:03
啪嗒啪嗒呱 发表于 2023-10-26 09:21
好在白话髪發字异音同,普通话叫髪哥可以,直呼大名待遇够呛
好像当初简化字推出的时候,好像就是因为同音而意异,比较容易区分的原则,简髮为发的

说起名讳,以前有位泡菜提到过,在台故宫旅游的时候,被提醒 要称 某公 或者※※先生,不宜直呼其名
[114 楼] 一晴方觉夏深 [泡菜]
23-10-26 16:54
袭月寒鸦 发表于 2023-10-25 16:11
一图说明周润发的发是髪

咱重庆的品牌啊,早已消失无踪。让人不胜唏嘘啊!
[113 楼] 啪嗒啪嗒呱 [注销用户]
23-10-26 09:21
用户已注销,历史内容不予显示
[112 楼] 湛蓝 [老坛泡菜]
23-10-26 08:58
云门光影 发表于 2023-10-25 21:15
可能是万寿无疆

[111 楼] 云门光影 [资深泡菜]
23-10-25 21:15
湛蓝 发表于 2023-10-25 10:09
万里边疆吧

可能是万寿无疆
[110 楼] 袭月寒鸦 [资深泡菜]
23-10-25 16:27
看到前面有人谈“发”字,就想到了“后”字,就又想起了毕福剑献给潘晓婷的题字:
[109 楼] 袭月寒鸦 [资深泡菜]
23-10-25 16:11
啪嗒啪嗒呱 发表于 2023-10-22 17:03
没错,髮专指头发,發发可以窜,问题来了,周润发的发是哪个发

一图说明周润发的发是髪

[108 楼] 湛蓝 [老坛泡菜]
23-10-25 10:09
云门光影 发表于 2023-10-11 08:20
我办公室有几个人类,有点别扭。
曾经有种很流行的说法:实现新时期的总任务。
任务是需要完成的,怎么实现呢?你实现了是完成了,还是没完成?这是明显的动宾搭配不当,但所有报纸都这样说,也就习以为常了。
实现一个目标,完成一项任务,这才正常。
还有一首叫什...

万里边疆吧
[107 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-25 01:25
仰/卬
亨/烹
太多俗字大概宋代印刷之前都比较糊里糊涂,所以画师把自己的名字写错

孙显斌
写刻之间:《汉书》文本面貌之嬗变浅议
肖瑜统计《三国志》六种古写本使用俗字的平均比例为43. 2%
据冯氏统计《汉书》通假字比率为0.61%,而成书早于它的《史记》通假字约为0.35%,[7](P137) 当然这个数据依据是经过历代传写流传至今的本子统计的

[106 楼] 孔孟曾颜 [泡菜]
23-10-25 00:36
越玩越抽抽 发表于 2023-09-26 09:11
也是很烦这事儿,的地得不说了,就是“在”和“再”都用不准,要说我计较这事儿就是老了,不服。。
很少来无忌了,发现交流怎么没了?。。。

这是最最让人痛心的。
[105 楼] 啪嗒啪嗒呱 [注销用户]
23-10-22 17:03
用户已注销,历史内容不予显示
[104 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-21 02:28
搜马国权智永草書千字文草法解說搜到的,似乎不错,讲有些草书的来源
今草形構與篆隸形構 張麗蓮

髮 古时候可能没有简化过

[103 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-20 01:16
gg321 发表于 2023-10-07 16:40
之前一个台湾籍客户,名字是“x金发”,我们写邮件,担心他看着吃力,写完后总要用office里的简繁转换成繁体。来往几次邮件后,他终于抓狂了,回邮件说,麻烦用简体字吧,我平常也是简体,方便。另外我的名字是发财的“发”,不是金色头发的“发”
看书谱,發写作发。搜了下,说是居延汉简里面就有
不过好像古文中没有髮写为发的例子
[102 楼] 云门光影 [资深泡菜]
23-10-11 08:20
欢乐英雄 发表于 2023-10-04 17:48
没错。以前上大学时,教我们中文的是当地有名的教授。他历数许多生活中的错别字,包括官方媒体的错误。说得最多的比如鸟类一词,他反复强调鸟类就是一个类别,不能讲这里生活着几十种鸟类的错误语法,而且经常提及这个常见错误。后来我听到央媒省媒等时常提及此话就跟老...
我办公室有几个人类,有点别扭。
曾经有种很流行的说法:实现新时期的总任务。
任务是需要完成的,怎么实现呢?你实现了是完成了,还是没完成?这是明显的动宾搭配不当,但所有报纸都这样说,也就习以为常了。
实现一个目标,完成一项任务,这才正常。
还有一首叫什么疆的歌,歌词几乎全是病句,还有很多人在唱。
什么是万疆?疆是边界和极限的意思,有一万个边界?
云门光影 编辑于 2023-10-11 08:29
[101 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-10 22:11
国图有了法藏敦煌较高清晰度的图片。查询似乎还可以
木匠十人

不知道宋版有多少?好像比较玄
[100 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-10 19:03
图的异体
稍带一点点隶意,南朝中后期?

[99 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-8 20:03
看了下汉典,电脑可以出这个字 䛒
[98 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-8 19:23
俗字巧言为辩
唐代画师自己题名就用了不同的写法,把上半写成了工几,好像还有各种误写,巩言/功言/口刀言

传世文献可能也搞错了,把杨辩传抄成了 畅辩

这幅题记不知道保留下来没有,不知道彩版什么样子

ttyy 编辑于 2023-10-08 19:26
[97 楼] 小胖子 [资深泡菜]
23-10-8 16:48
多次正字法以后很多字的音调都变了。我现在女儿的题目根本帮不了,音调都标不准。
[96 楼] ttyy [老坛泡菜]
23-10-8 16:46
深圳老易 发表于 2023-10-07 16:20
宁,寜的区别,本身就是两个字,不存在简写不简写。宁,原意是一种柱子状的建筑结构,立在那里不会动还不出声。寜,有房子有爱心有吃的有人丁,更像是家庭。寜国府,生机勃勃;宁国府,安静没声息人都立在那里不动。崇寜通宝,年号崇寜,希望自己国民有很多吃的,生很多...
汉典
寍部曰:寍,安也。今字多假寧爲寍,寧行而寍廢矣。古文尙書葢有寍字。陸氏於大禹謨曰:寍,安也。說文安寍字如此。寧,願詞也。此陸氏依許分别二字。今本經宋開寳閒改竄,不可讀。从丂寍聲。奴丁切。十一部

根据段玉裁引用的说法,寧/寍也有区别,宋人搞错的。前面讨论的番,汉代人把采搞成了米。文字演变,可能很多时候就是犯错的过程