中国之中 -- 陕西关中

65502 2469

[2202 楼] 长安麦克 [资深泡菜] 10-6-21 22:02 原文由久保在2010-06-21 18:50发表久保兄不是在西安吗？还是在日本呢？
[2201 楼] 久保 [泡菜] 10-6-21 18:50 原文由长安麦克在2010-06-21 16:12发表咋额说个话还不胜放个屁，咋莫有人招识额，还给你滴推荐二本洋片呢。
[2200 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-21 18:33 原文由 yider 在2010-06-21 15:21发表 cai字不知道咋写，同问。前一阵偶然弄明白一个字，面和好后要“醒”一会，现在都用“醒”，其实应该是“饧”字。 “饧”字应该对头。 cai字咋写，千古之谜。。。。。。。。。。有请能人破解。。。。。。。
[2199 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-21 18:31 原文由 yider 在2010-06-21 15:15发表小时听说过个“兴门北体”的诗，还记得几句，打不出来，全是像声字。“家住兴门北，多父供在堂，整日无个事，醉卧仇妹房，豆窥丫藏姜……ZenZenBiaKanRan，WongWongBaoZaoZa，GiBaChuLiuHa，墙高猫跌Mia…… 有请紫薇翻译。
[2198 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-21 18:30 原文由长安麦克在2010-06-21 16:21发表西北角上的小门面房，都是上木门板的，卖牛肉面，味道好，刚开张的时候，常去吃，后来多少年都不知道这个面馆搬到那儿了，再后来才知道，这个面馆现在就叫“西林春”............. 你还在西安？西林春，这附近有。我带你起吃。明天中午咋样？
[2197 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-21 18:27 原文由长安麦克在2010-06-21 16:12发表咋额说个话还不胜放个屁，咋莫有人招识额，还给你滴推荐二本洋片呢。你不知道，这东西看起来贼费劲。带宽不好，疙里疙瘩，一般只能无视。
[2196 楼] 长安麦克 [资深泡菜] 10-6-21 16:21 原文由 yider 在2010-06-21 14:46发表这得是竹笆市南口路东握一家，面朝西？现在变成个小花园了。中学时每天经过，每周都要去2、3次，亲切啊，当时一个是古旧书店，一个就是这家，成天弃。乡党！德福巷的，握手！这个各体的古旧书摊的店主，是个低矮的老汉，他还没退休的时候，我在以前的南院门古旧书店里见过他上班呢。这个书摊的对面路西，是个国营的食品杂货店，卖点心、咸菜、洋蜡、洋火、草纸，酱油醋和散白酒的。这个食品杂货店的南隔壁，是个国营食堂，叫“革新食堂”，水盆大肉有名，家里买回来吃的，都是用蒸馍的锅去这个食堂端着买的。再靠南的隔壁，就到了竹笆市和粉巷的路十字，西北角上的小门面房，都是上木门板的，卖牛肉面，味道好，刚开张的时候，常去吃，后来多少年都不知道这个面馆搬到那儿了，再后来才知道，这个面馆现在就叫“西林春”.......
[2195 楼] 长安麦克 [资深泡菜] 10-6-21 16:12 原文由长安麦客在2010-06-16 22:26发表 [flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XOTY5NDIwOTI=/v.swf[/flash] 边吃锅盔边看~~~ 咋额说个话还不胜放个屁，咋莫有人招识额，还给你滴推荐二本洋片呢。
[2194 楼] yider [泡菜] 10-6-21 15:21 原文由 ayoyo 在2009-05-12 21:16发表问主席几个字，额屋里头把和面叫cai(阴平)面，这个cai字咋写呢？还有句俗语：人zhang(阳平)末好事，狗zhang一堆shit，记得在本纪的帖子里也出现过这句话，这个zhang咋写呢？很多陕西话特有词都不知道咋写，象：目(阳平)乱，刻里马嚓，桑眼… 还有一些和普通话不一样的叫法：暖水瓶叫电壶，屁股叫沟子，身上的脏东西叫垢 ...... cai字不知道咋写，同问。前一阵偶然弄明白一个字，面和好后要“醒”一会，现在都用“醒”，其实应该是“饧”字。
[2193 楼] 贾正晶 [禁言中] 10-6-21 15:18 原文由张军顺在2010-06-20 20:19发表阿达（哪里？）、乌达（那里）、智达（这里），关中常见，应该很平常的。老乡，张军顺家怎么走。（手指远方）乌达。。。乌达。。。乌达达。。。
[2192 楼] yider [泡菜] 10-6-21 15:15 小时听说过个“兴门北体”的诗，还记得几句，打不出来，全是像声字。“家住兴门北，多父供在堂，整日无个事，醉卧仇妹房，豆窥丫藏姜……ZenZenBiaKanRan，WongWongBaoZaoZa，GiBaChuLiuHa，墙高猫跌Mia……
[2191 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-21 15:13 原文由 yider 在2010-06-21 14:48发表听谁说过，日鬼是失轨，不走正路的意思，不知道对不对。像。日读“失”，基本上是定论了。
[2190 楼] yider [泡菜] 10-6-21 15:11 原文由鼻子灵在2009-05-11 22:56发表咳：还蔫怪:音同“涅拐”“涅骨”，鼓捣的意思；前面说的“日弄”意思类似~~ 你咳蔫怪咧：意思是，“你还在这捣鼓哩”~~ 武将，对不？我老家有个词叫“捏国（儿）”，就是“刚才、不久前”的意思。
[2189 楼] yider [泡菜] 10-6-21 15:06 原文由老樊在2009-05-10 19:49发表澄城的蒸馍很有名气，记得在82年渭南地区组织的物理夏令营（主要为奥林匹克竞赛做集中培训），是我第一次与其他县的人接触，对于澄城最深的印象是“澄城的蒸馍拿称称”，用澄城话说就成“kengkengkengmogakengkeng” 饿握（连读，我）坑2坑4更摸拿坑1坑4
[2188 楼] yider [泡菜] 10-6-21 15:03 原文由鼻子灵在2009-05-10 17:34发表继续关中方言~~ 关于方言，找个替换字，会出错，但好歹也还行~~ 麻烦的是发音，目前的拼音方案是根本不够的~~ 有几个特殊的发音，无论如何写不出来，替换字也是无奈的~~ 惠焕章老兄，给了一套注音系统，可以方便大家：但是也仅限于关中人自己会意，旁人怕也是无法理解~~ 木有办法啊~~ 举例：我，关中发“额” ...... 呵呵这个有趣，小时候听说“水上有个船，船上有个桌子，桌子上有本书，书上有个蜘蛛，蜘蛛跑的出出出”，中府念匪、凡、zhfuo子（拼不出来）、福、zhfu、pfu，西府念shei、shan、折子、湿、知知、吃吃吃，东府念szui、csuan、zsuo、szu、zsu、szu，饿的冷格，连拼音都拼不出来啊，只能意会了。
[2187 楼] yider [泡菜] 10-6-21 14:52 原文由鼻子灵在2009-05-10 16:12发表咥泡馍的“咥”字，外地人晕菜吧~~ 此字发音两种，西安城里“洋”人，就die音（叠）；到了乡下“土”人，就是扎实狠瓷的jie（杰）了~~ 很多关中话的发音有此区别，各位同学不可不察~~ 额估计吧，本帖文官麦客武将紫薇都是西安“洋”人，一定是发叠的；本鼻子其土无比，是jie（杰）；额猜老樊也是jie（杰）~~ 不管是 ...... 咥2 ［dié ㄉㄧㄝˊ］［《廣韻》陡結切，入屑，定。］咬；啮。《易·履》：“履虎尾，不咥人，亨。” 孔颖达疏：“履虎尾不見咥齧于人。” 陆德明释文：“咥……齧也。馬云：齕。”《旧唐书·段秀实传》：“誓碎凶渠之首，以敵君父之讎，視死如歸，履虎致咥。”《金史·宣宗纪下》：“ 開封縣境有虎咥人，詔親軍百人射殺之。” 明冯梦龙《智囊补·胆智·威克》：“履虎不咥，鞭龍得珠。”
[2186 楼] yider [泡菜] 10-6-21 14:48 原文由 DeNero 在2009-05-09 17:27发表陕西最富有想象力和创造力的俚语是日鬼，想象一下吧：fcukin' a ghost...... 听谁说过，日鬼是失轨，不走正路的意思，不知道对不对。
[2185 楼] yider [泡菜] 10-6-21 14:46 原文由长安麦客在2009-05-08 17:19发表以前竹笆市简陋的买卖，但看着踏实。这得是竹笆市南口路东握一家，面朝西？现在变成个小花园了。中学时每天经过，每周都要去2、3次，亲切啊，当时一个是古旧书店，一个就是这家，成天弃。
[2184 楼] 非洲柿子 [资深泡菜] 10-6-21 09:23 原文由张军顺在2010-06-20 20:19发表阿达（哪里？）、乌达（那里）、智达（这里），关中常见，应该很平常的。长安话里我真的没有听到阿达，貌似宝鸡，渭南地区的说法。
[2183 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-20 20:23 “窝松是个瓜怂”，就是“那家伙是个傻瓜”。
[2182 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-20 20:22 原文由老顽童在2010-06-20 13:23发表阿达是西安话。据说“阿房宫”就是这个“阿”。据说“阿房宫”，官音应该念“窝房宫”，“窝房”就是乌达那个房宫的意思。据说。呵呵。
[2181 楼] 张军顺 [泡菜] 10-6-20 20:19 原文由非洲柿子在2010-06-20 19:48发表我在西安多年，貌似没有听到“阿达”。阿达（哪里？）、乌达（那里）、智达（这里），关中常见，应该很平常的。
[2180 楼] 非洲柿子 [资深泡菜] 10-6-20 19:48 原文由老顽童在2010-06-20 13:23发表阿达是西安话。据说“阿房宫”就是这个“阿”。我在西安多年，貌似没有听到“阿达”。
[2179 楼] 老顽童 [陈年泡菜] 10-6-20 13:23 原文由非洲柿子在2010-06-20 11:10发表阿达？显然不是长安话。偷笑中。阿达是西安话。据说“阿房宫”就是这个“阿”。
[2178 楼] 死硬分子 [陈年泡菜] 10-6-20 13:14 原文由非洲柿子在2010-06-20 11:10发表阿达？显然不是长安话。偷笑中。阿达。是渭北的话（三原富平一带）。不是长安的。
[2177 楼] 非洲柿子 [资深泡菜] 10-6-20 11:10 原文由 liupizi 在2010-06-17 09:33发表米粉蒸肉，阿达买滴？阿达？显然不是长安话。偷笑中。
[2176 楼] 长安麦克 [资深泡菜] 10-6-17 12:09 原文由 liupizi 在2010-06-17 09:33发表米粉蒸肉，阿达买滴？东南亚粳糕王的斜对面，几米开外，偏北，路西，临街的一家小格子间。味道好！
[2175 楼] 蒜头 [泡菜] 10-6-17 11:14 原文由长安麦克在2010-06-14 21:47发表不生这闲气咧，吃小炒，吃老乌家小炒~~~ 同好，老乌家吃了10多年了，原来在鼓楼附近还有一家店。
[2174 楼] liupizi [资深泡菜] 10-6-17 09:33 原文由长安麦客在2010-06-16 22:29发表就粉蒸羊肉~~~ 米粉蒸肉，阿达买滴？
[2173 楼] liupizi [资深泡菜] 10-6-17 09:24 看球爬山，这几日都么来这帮谝