摄影随想
81776 1439
[1349 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-31 23:40
liwanxu 发表于 2025-01-31 10:38
好像这事国外上了“热搜”而鲁比奥他们最新解释翻译为“behave yourself”并说不相信咱们的官方英文翻译。

很不体面。
[1348 楼] liwanxu [泡菜]
25-1-31 10:42
devalish 发表于 2025-01-25 20:54
新的流行问候语,耗子尾汁!

来自DeepSeek

[1347 楼] liwanxu [泡菜]
25-1-31 10:38
devalish 发表于 2025-01-26 17:47
看来外媒都准确理解了“好自为之”的语义。
这个词必然会成为今年的流行问候语!

好像这事国外上了“热搜”而鲁比奥他们最新解释翻译为“behave yourself”并说不相信咱们的官方英文翻译。
[1346 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-29 23:07
整理自2005年起拍摄的数码照片。
刚开始还是有一股勇于探索技巧的劲头。
[1345 楼] zyz1993 [禁言中]
25-1-26 18:45
liwanxu 发表于 2025-01-26 16:32
根据外交部官网的确是“act accordingly"。”好自为之“作为问候语今年要”火“。
好自为之,北方话就是别给脸不要脸
[1344 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-26 17:47
liwanxu 发表于 2025-01-26 16:32
根据外交部官网的确是“act accordingly"。”好自为之“作为问候语今年要”火“。

看来外媒都准确理解了“好自为之”的语义。
这个词必然会成为今年的流行问候语!
[1343 楼] liwanxu [泡菜]
25-1-26 16:32
devalish 发表于 2025-01-25 20:54
新的流行问候语,耗子尾汁!

根据外交部官网的确是“act accordingly"。”好自为之“作为问候语今年要”火“。



liwanxu 编辑于 2025-01-26 16:34
[1342 楼] liwanxu [泡菜]
25-1-26 16:22
devalish 发表于 2025-01-25 22:12
act accordingly其实是“妥善处理”的意思,完全消除了原文训诫的口吻含义。
对人不对事,翻成了对事不对人
[1341 楼] liwanxu [泡菜]
25-1-26 10:14
devalish 发表于 2025-01-25 22:12
act accordingly其实是“妥善处理”的意思,完全消除了原文训诫的口吻含义。
对人不对事,翻成了对事不对人

“训诫”只是我们这边报道,原文具体是用了啥词真不清楚(估计是直接英语交谈)。
[1340 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-25 22:12
liwanxu 发表于 2025-01-25 20:58
刚看帖子就这个词怎么翻译国外“吵翻天”了感觉 act accordingly 比较温和.

act accordingly其实是“妥善处理”的意思,完全消除了原文训诫的口吻含义。
对人不对事,翻成了对事不对人
[1339 楼] liwanxu [泡菜]
25-1-25 20:58
devalish 发表于 2025-01-25 20:54
新的流行问候语,耗子尾汁!

刚看帖子就这个词怎么翻译国外“吵翻天”了感觉 act accordingly 比较温和.
[1338 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-25 20:54
新的流行问候语,耗子尾汁!
[1337 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-22 12:33
相机外贴了保护镜片后,出现眩光的情况比较严重,但也不都是坏事。
[1336 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-19 22:02
有些照片看起来像半成品,拍摄前后还是有功夫要下。

若非必需,避免造成强烈的压迫感。

恰当的视角和距离。
[1335 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-18 14:08
鼓楼打卡地聚集了数量众多的给游客拍摄的摄影师,价格也低廉。
就是不知他们收集了那么多照片,以后会不会拿出来使用,是否存在法律问题?
[1334 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-16 20:32
手中相机完全失灵,镜头也缩不回。
无法查看快门次数,应该是接近19万张。也算是寿终正寝了吧,不再去修了。

启用另一台,看了一下,快门已超过11万次。
[1333 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-15 22:58
天才莱特兄弟。

拍有形易,无形难。拼凑或强努,都不可取。
动难静易,生动才能带起场。
[1332 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-12 13:35
对拍摄来说,镜头比相机更重要。不是说镜头素质,是镜头的视角。
用什么镜头拍摄,注定你是以这种视角去观察。
[1331 楼] devalish [资深泡菜]
25-1-7 02:53
拍照的主要目的是用于日后的审视回忆,其他是次要的结果。
[1330 楼] devalish [资深泡菜]
24-12-26 09:25
相机依旧正常。

艳俗、夸张、视觉冲击等都是利于传播的。有代表性的就会留存。
看似平淡但余味长久的可以久传。
目的和目标对象不同。
[1329 楼] devalish [资深泡菜]
24-12-18 10:30
昨天相机又短暂出现对焦失灵的情况,按说换了部件不该在短时间内出问题的。今天全天使用正常。
[1328 楼] devalish [资深泡菜]
24-12-16 09:22
有些事情不能想当然,要仔细梳理过程才能得知因果真相。
百分之一秒看着很短,但启动快门后的瞬间什么都可能发生。
[1327 楼] devalish [资深泡菜]
24-12-12 09:21
作品好,是因为感觉好。此后就有人各种分析手段和方法强加于作品,自以为找到了奥秘,获得了发言权。有人就真信那个,以为似这样就可以获得好作品……

好东西就是凭感觉,没有也不适用什么规律。
[1326 楼] devalish [资深泡菜]
24-12-5 07:52
手中相机快门已经超过18万次了。前两天突然发生曝光不正常情况,重启机器后正常。另外快门按键又不时出现呆滞状况。毕竟机器老了,各种毛病出现也不那么意外。

[1325 楼] devalish [资深泡菜]
24-12-2 10:13
如果不总是千篇一律,风景也可以有看头。
[1324 楼] devalish [资深泡菜]
24-11-28 10:41
孤单到形影相随的时候,就想起了自拍。
[1323 楼] devalish [资深泡菜]
24-11-21 00:13
HDR 的使用与艺术角度提出的简洁相悖,光影过渡生硬,画面显得繁复和平淡无趣。
[1322 楼] 野无余贤 [泡菜]
24-11-3 06:22
devalish 发表于 2024-11-02 21:40
和家人一起回顾曾经的美妙时光,何其快哉。

※※※韦伯说,人是活在自己编织的意义之网上的动物,生活的意义也是自己无限赋予的,哪怕其实质在别人眼中充满着加缪式的荒谬。
摄影的判决就是那一瞬间,错过就是永久失去,而作为直面生活的最直接的记录工具,按下快门那一刻,既认清事件又恰当表达对该事件的意义(布勒松)。
吃操钱权推动者人类向前发展,对于咱而言,家人是唯一意义。
[1321 楼] devalish [资深泡菜]
24-11-2 21:40
野无余贤 发表于 2024-11-01 20:20
同感,留到最后的不是啥瑰伟的风光,大多是家人照片。

和家人一起回顾曾经的美妙时光,何其快哉。
[1320 楼] 野无余贤 [泡菜]
24-11-1 20:20
devalish 发表于 2024-11-01 18:54
所有拍过的,都是自己一步步走过的路,也是成长的历程,回头看,除了技术及观念的进步,也会看到※※文化的变迁。我拍过的照片基本都不删除,当初虽然稚嫩,但也肯定会有新的发现。
最近翻拍告一段落,超过五千张。大多是给家人和同事朋友拍的,还有一些风景照片。原来...

同感,留到最后的不是啥瑰伟的风光,大多是家人照片。